Traduzione del testo della canzone Blow Up - NEFFEX

Blow Up (originale)

Ima make a couple stacks do exactly what I want to
Mix a couple tracks get a lady that I’m drawn to
Turn up to the max gettin faded till I’m gone dude
I do want I want couldn’t stop me if you wanted to
I just work hard yea harder than the rest
Some people say I’m lucky others sayin that I’m blessed
But I keep my head down cause I crave progress
You ain’t ever gunna stop me cause its my conquest and I’m never gunna rest
And y’all don’t know that I’m a soldier
I always felt like I’m a loner
When everybody thinks they know ya
And y’all don’t even know I own ya
And now I’m ready takin over
Cause every day I’m getting closer
Just look at everything I’ll show ya
Yea now I’m ready Ima blow up!
I’m impatient I don’t ever slow up
I stay young no I never grow up
I keep working till to the point I throw up
And if you cross me it was good to know ya
I’m not the type to take no for an answer
I don’t deal with people that are like a cancer
No instead I hang with the people that enhance ya
And I’m not the type to give out second chances
I just want to work on my own for myself
I don’t need help not anybody else
Na man I got it dealt
I’m working on my wealth
And I’m working on my health
Keep on working to excel
Cause I’m working on myself
And y’all don’t know that I’m a soldier
I always felt like I’m a loner
When everybody thinks they know ya
And y’all don’t even know I own ya
And now I’m ready takin over
Cause every day I’m getting closer
Just look at everything I’ll show ya
Yea now I’m ready Ima blow up!
Man I promise that I’m gunna make it somewhere
As long as I’m conscious I’ll be working hard
To get there
I am not a novice I’m gon be the best so prepare
Cause you know I’m honest and I’m coming for you be scared…
Man I promise that I’m gunna make it somewhere
As long as I’m conscious I’ll be working hard
To get there
I am not a novice I’m gon be the best so prepare
Cause you know I’m honest and I’m coming for you be scared…

Blow Up (traduzione)

Farò un paio di pile per fare esattamente quello che voglio
Mescola un paio di brani e trova una donna da cui sono attratto
Alza al massimo, sbiadisci finché non me ne vado, amico
Voglio voglio non potrei fermarmi se volevi
Lavoro solo sodo, sì, più duramente degli altri
Alcune persone dicono che sono fortunato, altri dicono che sono benedetto
Ma tengo la testa bassa perché bramo il progresso
Non mi fermerai mai perché è la mia conquista e non mi riposerò mai
E non sapete tutti che sono un soldato
Mi sono sempre sentito come se fossi un solitario
Quando tutti pensano di conoscerti
E non sapete nemmeno che vi possiedo
E ora sono pronto a subentrare
Perché ogni giorno mi avvicino
Guarda tutto ciò che ti mostrerò
Sì ora sono pronto Ima esplodere!
Sono impaziente di non rallentare mai
Rimango giovane no non cresco mai
Continuo a lavorare fino al punto in cui vomito
E se mi incroci è stato bello conoscerti
Non sono il tipo da accettare un no come risposta
Non mi occupo di persone che sono come un cancro
No invece sto con le persone che ti valorizzano
E non sono il tipo da dare seconde possibilità
Voglio solo lavorare da solo per me stesso
Non ho bisogno di aiuto, non di nessun altro
No, amico, ce l'ho fatta
Sto lavorando sulla mia ricchezza
E sto lavorando sulla mia salute
Continua a lavorare per eccellere
Perché sto lavorando su me stesso
E non sapete tutti che sono un soldato
Mi sono sempre sentito come se fossi un solitario
Quando tutti pensano di conoscerti
E non sapete nemmeno che vi possiedo
E ora sono pronto a subentrare
Perché ogni giorno mi avvicino
Guarda tutto ciò che ti mostrerò
Sì ora sono pronto Ima esplodere!
Amico, prometto che ce la farò da qualche parte
Finché sarò cosciente, lavorerò sodo
Per arrivare
Non sono un principiante, sarò il migliore quindi preparati
Perché sai che sono onesto e vengo a prenderti, spaventati...
Amico, prometto che ce la farò da qualche parte
Finché sarò cosciente, lavorerò sodo
Per arrivare
Non sono un principiante, sarò il migliore quindi preparati
Perché sai che sono onesto e vengo a prenderti, spaventati...