Traduzione del testo della canzone Deep Thoughts - NEFFEX

Deep Thoughts (originale)

Wake up, early mornings, late nights
Hopping on a different flight, what’s the meaning of life, ey?
Wake up, same-ish different day
Make a wish, call it pray, am I sick, am I okay, ey?
Stay up, late nights, still in pain
And my mind, it decays, as I try to make a change
See the sun, see it set, feel some pain, feel regret
All the same, what is next, I’m to blame for my head, uh
Life, it changes in many different ways, yeah
You turn the page and you see a new day, yeah
Be the same or you go and make a name, yeah
Listen to hate or help someone’s who’s in pain, yeah
We all want love and we all wanna be great, yeah
It’s not enough, so we keep running the race, yeah
This life is tough, if you let it be that way, yeah
Sit back and love your own journey everyday, yeah
I got a lot of deep thoughts in my bed
Got me feeling like a weak spot in my head
And I ask myself to please stop, take a breath
Need to get all of these deep thoughts out my head, yeah
I just wanna be known, I just wanna be home
Feel like I’m all alone and I need to do it on my own
I just wanna be known, I just wanna be home
Feel like I’m all alone and I need to do it on my own, yeah
I live for music, yeah, I love to do it, yeah
It’s therapeutic and I need it to get through it, yeah
I keep on moving, yeah, I keep on doing, yeah
I keep improving, so people can feel it to and
Go on and fix their lives, one decision at a time
One vision, one mind, we’re winning this grind
Okay, okay, let’s make each other proud, turn the future into now
Turn this world upside down, uh, yeah
I don’t wanna feel the pain no more
I just wanna make a change, restore
Humanity, the sanity is leaving for the vanity
I plan to be close with my family
Substantially avoiding all calamity, financially
Stable, it’s a fantasy, it’s blasphemy
I hollar out loud 'cause I’m crying out in agony, uh
I just wanna help people, yeah, 'cause we all just equal, uh
And we all just fearful, uh, of those who deceitful, yeah
But if we all just work hard, yeah, and we let down our guards, yeah
We can open up our hearts and figure out how the healing starts, uh
I got a lot of deep thoughts in my bed
Got me feeling like a weak spot in my head
And I ask myself to please stop, take a breath
Need to get all of these deep thoughts out my head, yeah
I just wanna be known, I just wanna be home
Feel like I’m all alone and I need to do it on my own
I just wanna be known, I just wanna be home
Feel like I’m all alone and I need to do it on my own, yeah

(traduzione)

Sveglia, mattina presto, notte tarda
Saltando su un volo diverso, qual è il significato della vita, eh?
Svegliati, stesso giorno diverso
Esprimi un desiderio, chiamalo prega, sono malato, sto bene, ey?
Resta sveglio, a tarda notte, ancora nel dolore
E la mia mente si deteriora, mentre cerco di fare un cambiamento
Guarda il sole, guardalo tramontare, prova un po' di dolore, prova rimpianto
Tuttavia, quello che è dopo, sono responsabile della mia testa, uh
La vita cambia in molti modi diversi, sì
Giri pagina e vedi un nuovo giorno, sì
Sii lo stesso o vai a farti un nome, sì
Ascolta odiare o aiutare qualcuno che sta soffrendo, sì
Tutti vogliamo l'amore e tutti vogliamo essere grandi, sì
Non è abbastanza, quindi continuiamo a correre, sì
Questa vita è dura, se lasci che sia così, sì
Siediti e ama il tuo viaggio ogni giorno, sì
Ho un sacco di pensieri profondi nel mio letto
Mi ha fatto sentire come un punto debole nella mia testa
E mi chiedo di fermarti, prendere un respiro
Ho bisogno di togliermi dalla testa tutti questi pensieri profondi, sì
Voglio solo essere conosciuto, voglio solo essere a casa
Mi sento come se fossi tutto solo e ho bisogno di farlo da solo
Voglio solo essere conosciuto, voglio solo essere a casa
Mi sento come se fossi tutto solo e ho bisogno di farlo da solo, sì
Vivo per la musica, sì, mi piace farlo, sì
È terapeutico e ne ho bisogno per superarlo, sì
Continuo a muovermi, sì, continuo a fare, sì
Continuo a migliorare, così le persone possono sentirlo
Vai avanti e aggiusta le loro vite, una decisione alla volta
Una visione, una mente, stiamo vincendo questa sfida
Va bene, va bene, rendiamoci orgogliosi a vicenda, trasformiamo il futuro in ora
Capovolgi questo mondo, uh, sì
Non voglio più sentire il dolore
Voglio solo apportare una modifica, ripristinare
Umanità, la sanità mentale sta partendo per la vanità
Ho intenzione di stare vicino alla mia famiglia
Evitando sostanzialmente ogni calamità, finanziariamente
Stabile, è una fantasia, è una bestemmia
Grido ad alta voce perché sto piangendo per l'agonia, uh
Voglio solo aiutare le persone, sì, perché siamo tutti uguali, uh
E abbiamo tutti paura, uh, di coloro che ingannano, sì
Ma se lavoriamo tutti sodo, sì, e abbassiamo la guardia, sì
Possiamo aprire i nostri cuori e capire come inizia la guarigione, uh
Ho un sacco di pensieri profondi nel mio letto
Mi ha fatto sentire come un punto debole nella mia testa
E mi chiedo di fermarti, prendere un respiro
Ho bisogno di togliermi dalla testa tutti questi pensieri profondi, sì
Voglio solo essere conosciuto, voglio solo essere a casa
Mi sento come se fossi tutto solo e ho bisogno di farlo da solo
Voglio solo essere conosciuto, voglio solo essere a casa
Mi sento come se fossi tutto solo e ho bisogno di farlo da solo, sì