Traduzione del testo della canzone Failure - NEFFEX

Failure (originale)

I don’t get what I want
I get what I need
Every single day Im heading off to my dream
And I get everything
That I damn well please
I don’t give a damn if you all listenin to me
Cuz I run it…
I’m the only one that really want it
I’m the only one thats really on it
I’m just being honest
I’m just doing everything I promised
Cuz I want it bad enough that Ima make it as an artist
And I know I’m not the smartest and I know I’m not the largest but I promise
you that Ima be the one to work the hardest
Cuz I promise you I’m just getting started
And I promise you that my skills are getting sharper
So ima get charted
Can’t be guarded na
I’m the one to get retarded
Get the party started yea
Get the party started yea
So let me get up on it yea
Bitch you got me fucked up
I don’t know what’s up
Pour that shit in my cup
We bout to turn up
Crank this shit up so loud
Sounds like we’re sold out
In front of a whole crowd
We lose control now
Y’all take this shit to personally
Everybody got a different version of me
Everybody got to be learning from me
Everybody wanna be working with me
And I feel like there’s uncertainty
And urgency to find out what you want to be
But honestly we change our minds constantly
So stop and breathe to find out who you want to be
Failure ain’t an option
So I’d be cautious
I hope that your watching
Don’t try to stop this
Work until I’m nauseous
Cuz I will not quit
No because I want this
Don’t try to stop me now
It’s too late for you
Not for me
I don’t give a fuck if you got a college degree
Did u learn anything really worth anything?
$ 200 grand later and were not even working
Student loans worth more than what were earning
Best lesson I learned is to keep on searching
Find your true passion and get to working
Better take action or you’ll end up serving
Yeah
That’s a fact
So you better clean up your act
So you better grow yourself a sack
And tell the world they can suck on that
Don’t come back
Back your bags
Ya take a trip
And don’t relax
Ya hit the switch
And just attack
Ya find your niche
And make some racks
Don’t hold back
Everybody wake up
It’s time to break up
With the life you made up
It’s time to trade up
Live the life you want now
A life you don’t doubt
I could give a fuck how
Just figure it out
Wake up, wake up
Man this life is a blur
Everyone’s got an opinion so which one you prefer?
Cuz I’ll give you one that’s coming from an entrepreneur
Don’t give up on your dream if it’s what you deserve
(Yeah)
Failure ain’t an option
So I’d be cautious
I hope that your watching
Don’t try to stop this
Work until I’m nauseous
Cuz I will not quit
No because I want this
Don’t try to stop me now
Failure ain’t an option
So I’d be cautious
I hope that your watching
Don’t try to stop this
Work until I’m nauseous
Cuz I will not quit
No because I want this
Don’t try to stop me now

(traduzione)

Non ottengo quello che voglio
Ottengo ciò di cui ho bisogno
Ogni singolo giorno mi sto dirigendo verso il mio sogno
E ottengo tutto
Che sto maledettamente bene, per favore
Non me ne frega niente se mi ascoltate tutti
Perché lo gestisco...
Sono l'unico che lo vuole davvero
Sono l'unico che è davvero su di esso
Sono solo onesto
Sto solo facendo tutto ciò che ho promesso
Perché lo voglio così tanto che Ima ce la faccia come artista
E so di non essere il più intelligente e so di non essere il più grande ma lo prometto
tu che io sia quello che lavorerà di più
Perché ti prometto che ho appena iniziato
E ti prometto che le mie capacità si stanno affinando
Quindi vengo tracciato
Non può essere custodito na
Sono io quello che viene ritardato
Dai inizio alla festa, sì
Dai inizio alla festa, sì
Quindi fammi alzarmi su sì
Puttana, mi hai fatto incasinare
Non so cosa sta succedendo
Versa quella merda nella mia tazza
Stiamo per presentarci
Alza questa merda così forte
Sembra che siamo esauriti
Davanti a un'intera folla
Perdiamo il controllo ora
Prendete tutti questa merda a personalmente
Ognuno ha una versione diversa di me
Tutti devono imparare da me
Tutti vogliono lavorare con me
E mi sembra che ci sia incertezza
E l'urgenza di scoprire cosa vuoi essere
Ma onestamente cambiamo idea costantemente
Quindi fermati e respira per scoprire chi vuoi essere
Il fallimento non è un'opzione
Quindi sarei cauta
Spero che tu stia guardando
Non cercare di fermare questo
Lavora finché non mi viene la nausea
Perché non smetterò
No perché voglio questo
Non cercare di fermarmi adesso
È troppo tardi per te
Non per me
Non me ne frega un cazzo se hai una laurea
Hai imparato qualcosa che vale davvero qualcosa?
$ 200.000 più tardi e non funzionavano nemmeno
I prestiti agli studenti valgono più di quanto guadagnavano
La migliore lezione che ho imparato è continuare a cercare
Trova la tua vera passione e inizia a lavorare
Meglio agire o finirai per servire
Sì
Questo è un fatto
Quindi è meglio che ripulisci la tua recita
Quindi farai meglio a farti crescere un sacco
E dì al mondo che possono succhiarlo
Non tornare
Indietro le valigie
Fai un viaggio
E non rilassarti
Premi l'interruttore
E basta attaccare
Trova la tua nicchia
E fare delle rastrelliere
Non trattenerti
Tutti svegliati
È ora di rompere
Con la vita che ti sei inventato
È ora di fare trading
Vivi la vita che vuoi adesso
Una vita di cui non dubiti
Potrei fregarmene di come
Basta capirlo
Sveglia Sveglia
Amico, questa vita è una sfocatura
Tutti hanno un'opinione, quindi quale preferisci?
Perché te ne darò uno che viene da un imprenditore
Non rinunciare al tuo sogno se è quello che meriti
(Sì)
Il fallimento non è un'opzione
Quindi sarei cauta
Spero che tu stia guardando
Non cercare di fermare questo
Lavora finché non mi viene la nausea
Perché non smetterò
No perché voglio questo
Non cercare di fermarmi adesso
Il fallimento non è un'opzione
Quindi sarei cauta
Spero che tu stia guardando
Non cercare di fermare questo
Lavora finché non mi viene la nausea
Perché non smetterò
No perché voglio questo
Non cercare di fermarmi adesso