Traduzione del testo della canzone FOYF - NEFFEX

FOYF (originale)

You gotta focus on yourself
On your faith, on your dreams
On your mind, on your health, yeah
You gotta work, never tell keep your head down
Find what you love and excel, yeah
Push and pull and repel any hate
Go create what you want, feel compelled, yeah
And once you finally get a taste of the race
You’ll never look back, once you felt that
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
I’m barely breathing
I’m barely breathing
I’m barely breathing
And I thought I could trust you
Yo
I think about others way before myself, yeah
I guess that’s why I feel like I go through hell damn
Wasting time on your dreams instead of mine, yeah
Bout turn this franchise around on a dime, man
It’s all about finding your right state of mind
It’s all about turning the worst into fine
It’s all about timing the work and the climb
From the thirst, we will rise, I’m immersed in this life!
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
Don’t let somebody take your time and your worth
Just focus on yourself first
I’m barely breathing
I’m barely breathing
I’m barely breathing
And I thought I could trust you

FOYF (traduzione)

Devi concentrarti su te stesso
Sulla tua fede, sui tuoi sogni
Sulla tua mente, sulla tua salute, sì
Devi lavorare, non dirlo mai a testa bassa
Trova ciò che ami ed eccelli, sì
Spingi e tira e respingi qualsiasi odio
Vai a creare ciò che vuoi, sentiti in dovere, sì
E una volta che finalmente avrai un assaggio della gara
Non ti guarderai mai indietro, una volta che l'hai sentito
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Sto a malapena respirando
Sto a malapena respirando
Sto a malapena respirando
E pensavo di potermi fidare di te
Yo
Penso agli altri molto prima di me stesso, sì
Immagino sia per questo che mi sembra di attraversare l'inferno
Perdere tempo con i tuoi sogni invece che con i miei, sì
Intorno a trasformare questo franchise in un moneta da dieci centesimi, amico
Si tratta di trovare il tuo giusto stato mentale
Si tratta di trasformare il peggio in bene
Si tratta di cronometrare il lavoro e la salita
Dalla sete, risorgeremo, sono immerso in questa vita!
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Non lasciare che qualcuno prenda il tuo tempo e il tuo valore
Concentrati prima su te stesso
Sto a malapena respirando
Sto a malapena respirando
Sto a malapena respirando
E pensavo di potermi fidare di te