Traduzione del testo della canzone Get Through - NEFFEX

Get Through (originale)

I can hear the demons call when they do what they do
And now I feel like taking off, find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
I just gotta get through!
I just gotta get through!
Cuz I feel like taking off find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
Sometimes I feel like all is lost but I know it’s not true
I wanna put up all my walls cuz I’m not in the mood
But then I cut myself off from the rest of the room
I know that time can heal it all if you’re patient and soon…
It can all be worth it
All the searching
Pain is never really permanent, but damn it hurts man
I can feel all of the turbulence and it’s concerning
I’ve been searching for a purpose, I hope it’s worth it …
This society is really trying me
Ain’t no hide and seek, I hide to be far from anxiety
I need my space I need my privacy, I need some silence please
You’re all to loud
You don’t speak quietly, opinions violently
Thrown across every surface
It makes me nervous
Is the world honestly burning?
That’s all I’m learning
Hope that we can make a turn and
Start reversing
All our minds and put the work in
We got some work man!
Ahhhhh
I just gotta get through, gotta get through
Ahhhhh
I just gotta get through, gotta get through
I can hear the demons call when they do what they do
And now I feel like taking off, find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
I just gotta get through!
I just gotta get through!
Cuz I feel like taking off find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
I just gotta get through
…gotta get through this
Life is a nuisance
Tie up some loose ends…
I try to be human
Find a solution
My evolution
A place like this
It didn’t exist
We made it like this
So you can go pick
The bad or the good gotta glass half which?
And I know
It’s easier to hide and just to lay low
Not everyone in life has got a halo
I’m standing in the rain inside a payphone
Just wanna break no
I’m NOT gonna give in
Take a last shot Michael J win
No I’m not a robot I’m in my own skin
Never get lost when thoughts pull you in
«I miss the old you»
He died with a purpose
All the energy around me felt nervous
Scared I would pop off rise to the surface
Had to cut it off before you made me worthless
Torn apart, I’ve been torn and scarred
I had a giving heart, but now I’m thinking smart
I’m keeping up my guard
I’m hiding every card
A royal flush or bluff you’ll never know it’s art…
With a back to the mat
Gonna see where I’m at
I’mma fight like I’m mad
I’m a be something that
They could never be me, nice try
But they’ll see I achieve everything while they stay salty
Ahhhhh
I just gotta get through, gotta get through
Ahhhhh
I just gotta get through, gotta get through
I can hear the demons call when they do what they do
And now I feel like taking off, find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
I just gotta get through!
I just gotta get through!
Cuz I feel like taking off find a place with a view
The pain is never gonna stop if it’s controlling you
I know that time can heal it all, I just gotta get through
I just gotta get through

(traduzione)

Riesco a sentire i demoni chiamare quando fanno quello che fanno
E ora ho voglia di decollare, trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
Devo solo passare!
Devo solo passare!
Perché ho voglia di decollare per trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
A volte mi sembra che tutto sia perso ma so che non è vero
Voglio montare tutti i miei muri perché non sono dell'umore
Ma poi mi sono tagliato fuori dal resto della stanza
So che il tempo può guarire tutto se sei paziente e presto...
Tutto può valerne la pena
Tutta la ricerca
Il dolore non è mai veramente permanente, ma dannazione fa male all'uomo
Riesco a sentire tutta la turbolenza ed è preoccupante
Ho cercato uno scopo, spero ne valga la pena...
Questa società mi sta davvero mettendo alla prova
Non c'è nascondino, mi nascondo per essere lontano dall'ansia
Ho bisogno del mio spazio, ho bisogno della mia privacy, ho bisogno di un po' di silenzio per favore
Sei tutto ad alto volume
Non parli a bassa voce, opinioni violentemente
Lanciato su ogni superficie
Mi rende nervoso
Il mondo sta bruciando onestamente?
Questo è tutto ciò che sto imparando
Spero che possiamo fare una svolta e
Inizia a fare retromarcia
Tutte le nostre menti e mettiamoci il lavoro
Abbiamo un po' di lavoro, uomo!
Ahhhhh
Devo solo passare, devo passare
Ahhhhh
Devo solo passare, devo passare
Riesco a sentire i demoni chiamare quando fanno quello che fanno
E ora ho voglia di decollare, trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
Devo solo passare!
Devo solo passare!
Perché ho voglia di decollare per trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
Devo solo passare
...devo superare questo
La vita è una seccatura
Risolvi qualche problema...
Cerco di essere umano
Trovare una soluzione
La mia evoluzione
Un posto come questo
Non esisteva
Abbiamo fatto così
Quindi puoi andare a scegliere
Il cattivo o il buono deve metà bicchiere quale?
E io so
È più facile nascondersi e semplicemente restare bassi
Non tutti nella vita hanno un alone
Sono in piedi sotto la pioggia all'interno di un telefono pubblico
Voglio solo rompere no
NON mi arrenderò
Fai un ultimo colpo: Michael J vince
No, non sono un robot, sono nella mia stessa pelle
Non perderti mai quando i pensieri ti attirano
"Mi manca il vecchio te"
È morto con uno scopo
Tutta l'energia intorno a me si sentiva nervosa
Ho paura di saltare in superficie
Ho dovuto tagliarlo prima che mi rendessi inutile
Dilaniato, sono stato lacerato e segnato
Avevo un cuore generoso, ma ora penso in modo intelligente
Sto tenendo alta la guardia
Nascondo ogni carta
Un colore reale o un bluff che non saprai mai che è arte...
Con una schiena al tappeto
Vedrò dove sono
Combatterò come se fossi pazzo
Sono un essere qualcosa
Non potrei mai essere io, bel tentativo
Ma vedranno che otterrò tutto mentre rimarranno salati
Ahhhhh
Devo solo passare, devo passare
Ahhhhh
Devo solo passare, devo passare
Riesco a sentire i demoni chiamare quando fanno quello che fanno
E ora ho voglia di decollare, trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
Devo solo passare!
Devo solo passare!
Perché ho voglia di decollare per trovare un posto con vista
Il dolore non si fermerà mai se ti sta controllando
So che il tempo può guarire tutto, devo solo farcela
Devo solo passare