Traduzione del testo della canzone Lose My Mind - NEFFEX

Lose My Mind (originale)

The things we keep inside
I know I’ll be alright
I’ll fight with will and time
I won’t lose my mind
Wake up and everyday told me a promise
That I would make it one day as an artist
Music’s the only thing keeping me honest
I know that I want it, I’m hoping I got it
Addicted to all that’s remotely melodic
I see how some people become alcoholics
Addiction is real but mine isn’t as toxic
Although sometimes I feel a little psychotic
I know that I got it in me
Can’t stop what’s in me, to the top, believe me
I’m not resisting, it’s all beginning
I’m all but willing to break the ceiling, oh
I take a chance and do it
Take a stance and prove it to yourself, improving
Every day you’re moving, every day’s a new one
Don’t fear to lose one, bounce back and move on
The things we keep inside
I know I’ll be alright
I’ll fight with will and time
I won’t lose my mind
Yeah, some days are my worst days
But every day is a work day
I fell in love with the wordplay
If it’s a dream, then you’re never really working
And now the tides are turning
And as I keep on learning
I only do what’s worth it
Don’t waste my time, 'cause I earned it
Never got rid of the thirst, so much it hurts
Listen to my words, everyone’s the worst
That’s why I immerse in my own universe
And I know it’s a curse, prolly put me in a hearse
But I still write a verse, maybe time will reverse
If I put in the work while everything hurts
Take a chance, make a plan, you can do it, yes, you can
Take a stand and you’ll land in command of your brand, uh
The things we keep inside
I know I’ll be alright
I’ll fight with will and time
I won’t lose my mind
I’m losing my mind, everything will be fine
Know that I’ll be alright, that I’ll be alright
I’m losing my mind, everything will be fine
Know that I’ll be alright, that I’ll be alright
I’m losing my mind, everything will be fine
Know that I’ll be alright, that I’ll be alright
I’m losing my mind, everything will be fine
Know that I’ll be alright, that I’ll be alright

Lose My Mind (traduzione)

Le cose che teniamo dentro
So che starò bene
Combatterò con volontà e tempo
Non perderò la testa
Svegliati e ogni giorno mi dice una promessa
Che ce l'avrei fatta un giorno come artista
La musica è l'unica cosa che mi tiene onesto
So che lo voglio, spero di averlo
Dipendente da tutto ciò che è lontanamente melodico
Vedo come alcune persone diventano alcolizzate
La dipendenza è reale, ma la mia non è così tossica
Anche se a volte mi sento un po' psicotico
So che ce l'ho dentro di me
Non riesco a fermare ciò che è in me, verso l'alto, credimi
Non resisto, tutto è cominciato
Sono quasi disposto a rompere il soffitto, oh
Prendo una possibilità e lo faccio
Prendi una posizione e dimostralo a te stesso, migliorando
Ogni giorno in cui ti muovi, ogni giorno è nuovo
Non temere di perderne uno, riprenditi e vai avanti
Le cose che teniamo dentro
So che starò bene
Combatterò con volontà e tempo
Non perderò la testa
Sì, alcuni giorni sono i miei giorni peggiori
Ma ogni giorno è un giorno di lavoro
Mi sono innamorato del gioco di parole
Se è un sogno, allora non lavorerai mai davvero
E ora le maree stanno cambiando
E mentre continuo ad imparare
Faccio solo ciò che vale
Non perdere tempo, perché me lo sono guadagnato
Non mi sono mai sbarazzato della sete, così tanto fa male
Ascolta le mie parole, tutti sono i peggiori
Ecco perché mi immergo nel mio universo
E so che è una maledizione, probabilmente mi hai messo in un carro funebre
Ma scrivo ancora un verso, forse il tempo si capovolgerà
Se metto al lavoro mentre tutto fa male
Prendi una possibilità, fai un piano, puoi farlo, sì, puoi
Prendi una posizione e atterrerai al comando del tuo marchio, uh
Le cose che teniamo dentro
So che starò bene
Combatterò con volontà e tempo
Non perderò la testa
Sto perdendo la testa, andrà tutto bene
Sappi che starò bene, che starò bene
Sto perdendo la testa, andrà tutto bene
Sappi che starò bene, che starò bene
Sto perdendo la testa, andrà tutto bene
Sappi che starò bene, che starò bene
Sto perdendo la testa, andrà tutto bene
Sappi che starò bene, che starò bene