Traduzione del testo della canzone Never Hold Back - NEFFEX

Never Hold Back (originale)

Punk rock and cobain is how we grew up kroq was insane I was such a screw up
The 90s held such better times
Weezer, blink, rage against and of course sublime!
I had a crush in school
Oh man she was so fine
I had a couple dudes
We’d kick it every night
We’d drink a couple booze
And get into a fight
If I could go back to that
Man I’d be alright
Yea I’d take it all back for you
I’ve been beaten up black and blue
Yea I know what I have to do
Never hold back never hold back
That’s the truth
Yea I’d take it all back for you
I’ve been beaten up black and blue
Yea I know what I have to do
Never hold back never hold back
That’s the truth
Yea I know what I have to do
Never hold back never hold back
That’s the truth
Yea I know what I have to do
Never hold back never hold back
That’s the truth
Yea the good times
Man they never last
So recognize when your in em and not the past
Screw school and class
Just get a pass
C’s get degrees
You got a life to have
Roll up to the party in a hummer limo
Girls sippin on Bacardi turn em into nympho’s
Already getting started freshmen in limbo Snapchat a little hottie and play out
your demo!
We’re the type of kids who want to stay young forever
We don’t do what we don’t want we do it all, for pleasure
Liquor over lectures
Bigger over lesser
Never gonna say never
We go out whenever
Drinking way too much pass out again
Wake up the next day with a few more friends
I’ll do it all again
I hope this never ends
Cause memories are the key to a time well spent
Yea I’d take it all back for you
I’ve been beaten up black and blue
Yea I know what I have to do
Never hold back
Never hold back
That’s the truth
Yea I’d take it all back for you
I’ve been beaten up black and blue
Yea I know what I have to do
Never hold back
Never hold back
That’s the truth
Yea I know what I have to do
Never hold back
Never hold back
That’s the truth
Yea I know what I have to do
Never hold back
Never hold back
That’s the truth

(traduzione)

Il punk rock e il cobain sono come siamo cresciuti kroq era pazzo, ero un tale pasticcio
Gli anni '90 hanno vissuto tempi così migliori
Weezer, battito di ciglia, rabbia contro e ovviamente sublime!
Ho avuto una cotta a scuola
Oh, amico, stava così bene
Ho avuto un paio di ragazzi
Lo calciavamo ogni notte
Bevevamo un paio di alcolici
E inizia una rissa
Se potessi tornare a quello
Amico, starei bene
Sì, lo riprenderei tutto per te
Sono stato picchiato nero e blu
Sì, so cosa devo fare
Mai trattenerti, mai trattenerti
È la verità
Sì, lo riprenderei tutto per te
Sono stato picchiato nero e blu
Sì, so cosa devo fare
Mai trattenerti, mai trattenerti
È la verità
Sì, so cosa devo fare
Mai trattenerti, mai trattenerti
È la verità
Sì, so cosa devo fare
Mai trattenerti, mai trattenerti
È la verità
Sì, i bei tempi
Amico, non durano mai
Quindi riconosci quando sei dentro em e non il passato
Al diavolo la scuola e la classe
Basta avere un pass
C prende la laurea
Hai una vita da avere
Avvicinati alla festa in una limousine hummer
Le ragazze sorseggiano Bacardi e le trasformano in ninfomani
Già iniziare le matricole nel limbo Snapchat un piccolo gnocco e giocare
la tua demo!
Siamo il tipo di bambini che vogliono rimanere giovani per sempre
Non facciamo ciò che non vogliamo facciamo tutto, per piacere
Liquore durante le lezioni
Più grande di meno
Mai dire mai
Usciamo ogni volta
Bere troppo fa svenire di nuovo
Svegliati il giorno successivo con qualche amico in più
Rifarò tutto di nuovo
Spero che questo non finisca mai
Perché i ricordi sono la chiave per un tempo ben speso
Sì, lo riprenderei tutto per te
Sono stato picchiato nero e blu
Sì, so cosa devo fare
Non trattenerti mai
Non trattenerti mai
È la verità
Sì, lo riprenderei tutto per te
Sono stato picchiato nero e blu
Sì, so cosa devo fare
Non trattenerti mai
Non trattenerti mai
È la verità
Sì, so cosa devo fare
Non trattenerti mai
Non trattenerti mai
È la verità
Sì, so cosa devo fare
Non trattenerti mai
Non trattenerti mai
È la verità