Traduzione del testo della canzone No Filter - NEFFEX

No Filter (originale)

No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter…
Hey man, how the hell you doing?
I’ve been just fine living life with a noose and
In my mind all I hear is music
Watching your mouth move, damn you look stupid
I feel like everyone’s a stranger
Small talk with your narcissistic neighbor
She’s real hot, but they said to never date her
Ha!
I agree but you did it and I hate her!
You wanna get away
You better get in line
Won’t go another day
Of wasting any time
I’ve got a lot to say
Can’t hold it in this time
Got no filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
Hey man!
Can I get a favor?
Yeah sure, HA!
NO!
See you later
Sometimes I just wanna be a hater
Gotta wash down the Top 40s with a chaser
Your voice starts feeling like a waiter
Scraping my mind against a cheese grater
Before you go sir you have to sign a waiver
That’s alright, I’m aware of the danger
You wanna get away
You better get in line
Won’t go another day
Of wasting any time
I’ve got a lot to say
Can’t hold it in this time
Got no filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter
No filter, I got no filter

No Filter (traduzione)

Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro...
Ehi amico, come diavolo stai?
Sono stato benissimo a vivere la vita con un cappio e
Nella mia mente tutto ciò che sento è musica
Guardando la tua bocca muoversi, accidenti sembri stupido
Mi sento come se tutti fossero estranei
Chiacchiere con il tuo vicino narcisista
È davvero sexy, ma hanno detto di non uscire mai con lei
Ah!
Sono d'accordo, ma l'hai fatto e io la odio!
Vuoi scappare
Faresti meglio a metterti in coda
Non andrò un altro giorno
Di perdere tempo
Ho molto da dire
Non riesco a trattenerlo in questo tempo
Non ho filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Hey amico!
Posso ottenere un favore?
Sì certo, HA!
NO!
Arrivederci
A volte voglio solo essere un odiatore
Devo lavare i Top 40 con un cacciatore
La tua voce inizia a sembrare un cameriere
Raschiando la mia mente contro una grattugia
Prima di andare, signore, devi firmare una rinuncia
Va bene, sono consapevole del pericolo
Vuoi scappare
Faresti meglio a metterti in coda
Non andrò un altro giorno
Di perdere tempo
Ho molto da dire
Non riesco a trattenerlo in questo tempo
Non ho filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro
Nessun filtro, non ho filtro