Traduzione del testo della canzone R.I.P. - NEFFEX

R.I.P. (originale)

I keep it going, I'm rolling and flowing, I'm coasting
I got 'em all trolling me right
I just keep growing and showing them, knowing I’m owning this flow
You could cash me outside
Gonna get 'em all with a little pay back
Never gonna fall, I'ma stay on the attack
Put 'em up against a wall as I finish every track
Never gonna stall, no, I’m never gonna slack
I've been like working and learning and searching for something
To push my shit over the edge
I'ma keep earning and turning a profit you know
I can't stop it until I am dead
Gonna be unstoppable and profitable
'cause I got a constant flow of knowledge, yo
If you got a problem, bro, take 'em off and throw
Coming to the top, I go, yeah, I promise though
Ro-ro-roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace, yeah
Roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
I'ma put that ass to sleep, yeah
You can't stop this, I promise
Got electronic with a little rock shit
Rap on top of it, you can't even process it
I'ma keep on dropping it till the charts toppin' it, oh
I got the beats and I got the rhymes
To make your girl cheat, I swear she a dime
Get up on your feet if you wanna climb
And take it from me, I got nothing to hide
I get it 'cause I want it
Always on it and I plot it
Now I got it, got my shot and
You know I'ma be the one clawing to the top of it
I'm dropping this, take a shot I got the fifth
I'm watching it, crop top got me in
She hot and shit, she wanna pop it off again
Drop it low and then she gon' take it off and sin, yeah
Ro-ro-roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace, yeah
Roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
I'ma put that ass to sleep, yeah
I gotta do it for the fans, yuh
I wanna do it for the fans, bruh
I got really big plans, yuh
I'ma do it 'cause I can, yuh
I throw cash for a minute, oh
She throwback and I'm in it, yup
I flow fast when I get it, oh
She love that when I hit it, yup
I'ma get high, I'ma get low
I'ma go fly to my own show
I don't say bye, I say hello
Get to know me, yeah, they call me b-ho
Gonna be the best in the game, rest in the fame
Nest in your brain and I spread like the plague
I don't give, no, I take, live for today
Ain't nobody gonna say I didn't make a name
Ro-ro-roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace, yeah
Roll up to the club
And the city, show me love
She gon' fit me like a glove
Sippin' whiskey, feeling buzzed
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
R.I.P., rest in peace
I'ma put that ass to sleep, yeah

R.I.P. (traduzione)

Continuo così, sto rotolando e scorrendo, sto procedendo per inerzia
Li ho fatti trollare tutti bene
Continuo a crescere e a mostrarli, sapendo di possedere questo flusso
Potresti incassarmi fuori
Li prenderò tutti con un piccolo rimborso
Non cadrò mai, rimarrò all'attacco
Mettili contro un muro mentre finisco ogni traccia
Non mi fermerò mai, no, non mollerò mai
È stato come lavorare, imparare e cercare qualcosa
Per spingere la mia merda oltre il limite
Continuo a guadagnare e a realizzare un profitto, lo sai
Non posso fermarlo finché non sarò morto
Sarà inarrestabile e redditizio
Perché ho un flusso costante di conoscenze, yo
Se hai un problema, fratello, toglili e lanciali
Venendo in cima, vado, sì, lo prometto però
Ro-ro-roll fino al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace, sì
Avvicinati al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
Metterò quel culo a dormire, sì
Non puoi fermarlo, te lo prometto
Ho l'elettronica con un po' di merda rock
Rap per di più, non puoi nemmeno elaborarlo
Continuerò a lasciarlo cadere finché le classifiche non lo saliranno, oh
Ho i ritmi e ho le rime
Per far tradire la tua ragazza, ti giuro un centesimo
Alzati in piedi se vuoi arrampicarti
E prendilo da me, non ho niente da nascondere
Lo capisco perché lo voglio
Sempre su di esso e lo traccio
Ora ho capito, ho ottenuto il mio tiro e
Sai che sarò io quello che si arrampicherà fino in cima
Lascio cadere questo, prova a prendere il quinto
Lo sto guardando, il crop top mi ha fatto entrare
È calda e di merda, vuole farla esplodere di nuovo
Lascialo cadere e poi se lo toglierà e peccherà, sì
Ro-ro-roll fino al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace, sì
Avvicinati al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
Metterò quel culo a dormire, sì
Devo farlo per i fan, eh
Voglio farlo per i fan, amico
Ho davvero grandi progetti, eh
Lo farò perché posso, eh
Butto soldi per un minuto, oh
Lei torna indietro e io ci sono dentro, sì
Scorro veloce quando lo capisco, oh
Lo adora quando l'ho colpito, sì
Mi sballerò, mi abbasserò
Vado a volare al mio spettacolo
Non dico ciao, dico ciao
Conoscimi, sì, mi chiamano b-ho
Sarò il migliore del gioco, riposa nella fama
Nido nel tuo cervello e mi diffondo come la peste
Non do, no, prendo, vivo per oggi
Nessuno dirà che non mi sono fatto un nome
Ro-ro-roll fino al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace, sì
Avvicinati al club
E la città, mostrami amore
Mi starà come un guanto
Sorseggiando whisky, sentendosi ronzato
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
R.I.P., riposa in pace
Metterò quel culo a dormire, sì