Traduzione del testo della canzone Retribution - NEFFEX

Retribution (originale)

Feed like a disease
And bring them to their knees
They’ll pay for their deceit
Breed just like a weed
And spread into the streets
It’s time to make them bleed…
Cuz we want retribution
Cuz we want retribution
Oh yeah we want retribution
Oh yeah we want retribution
Oh yeah we want retribution
Yeah we ran out of patience
Boil up with a cold hard hatred
I can feel the vibration
Feet in the streets, it’s a new sensation
I wanna break faces on the pavement
I wanna make greatness look complacent
Adrenaline awakened I can taste it
We can make an impact, grab and then take it
Feed like a disease
And bring them to their knees
They’ll pay for their deceit
Breed just like a weed
And spread into the streets
It’s time to make them bleed…
Cuz we just want retribution
Let’s go light up the darkness
Make true of an empty promise
Flip gods into weak and harmless
Take to the streets and turn’em to a mosh pit!
Cuz we want retribution
Oh yeah we want retribution
Oh yeah we want retribution
Oh yeah we want retribution
(Oh yeah we want retribution)
(Oh yeah we want retribution)

Retribution (traduzione)

Nutri come una malattia
E mettili in ginocchio
Pagheranno per il loro inganno
Alleva proprio come un'erbaccia
E si diffuse per le strade
È ora di farli sanguinare...
Perché vogliamo una punizione
Perché vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
Sì, abbiamo esaurito la pazienza
Fai bollire con un freddo odio duro
Riesco a sentire la vibrazione
Piedi per le strade, è una nuova sensazione
Voglio rompere facce sul marciapiede
Voglio che la grandezza sembri compiacente
L'adrenalina risvegliata, la posso assaporare
Possiamo avere un impatto, afferrarlo e poi prenderlo
Nutri come una malattia
E mettili in ginocchio
Pagheranno per il loro inganno
Alleva proprio come un'erbaccia
E si diffuse per le strade
È ora di farli sanguinare...
Perché vogliamo solo una punizione
Andiamo ad illuminare l'oscurità
Realizza una promessa vuota
Trasforma gli dei in deboli e innocui
Scendi in strada e trasformali in un pozzo!
Perché vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
Oh sì, vogliamo una punizione
(Oh sì, vogliamo una punizione)
(Oh sì, vogliamo una punizione)