Traduzione del testo della canzone Runaway - NEFFEX

Runaway (originale)

Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down, down)
Let’s make mistakes, just you and I
Your heart is mine
I’m falling, falling down
Yeah, let’s run away from this old town, girl, where we going?
I wanna take you somewhere, baby, where it’s snowing
We’re young and free, let’s take a dip into the ocean
Just come with me and we can fix a heart that’s broken
I know you love it when we driving down the coast, yeah
I’ll take you anywhere, just tell me where to go, yeah
Got nothing else but time, so let’s put on a show, yeah
Your story crossed with mine, so let’s go write our own, yeah
Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down, down)
Let’s make mistakes, just you and I
Your heart is mine
I’m falling, falling down
Grab my hand and we can work on letting go your fear
Grab my hand and I can take you anywhere but here
Let’s run away from all our pain and wipe away those tears
And dry 'em up until you finally start to see so clear
I know, I know, we’re just running around, yeah
Let’s go, let’s go, far away from this town, yeah
I won’t, I won’t ever let you down, yeah
So, please don’t, please don’t ever let me down, yeah
(Let's run away, just you and I)
(You and I)
(I'm falling, falling)
Let’s run away, just you and I
You and I
I’m falling, falling (Down, down)
(Down, down, down, down)
(Down, down, down, down, down)

Runaway (traduzione)

Scappiamo, solo io e te
Io e te
Sto cadendo, cadendo (giù, giù, giù)
Facciamo errori, solo io e te
Il tuo cuore è mio
Sto cadendo, cadendo
Sì, scappiamo da questa città vecchia, ragazza, dove stiamo andando?
Voglio portarti da qualche parte, piccola, dove nevica
Siamo giovani e liberi, facciamo un tuffo nell'oceano
Vieni con me e possiamo riparare un cuore spezzato
So che ti piace quando guidiamo lungo la costa, sì
Ti porterò ovunque, dimmi solo dove andare, sì
Non ho nient'altro che tempo, quindi facciamo uno spettacolo, sì
La tua storia si è incrociata con la mia, quindi andiamo a scrivere la nostra, sì
Scappiamo, solo io e te
Io e te
Sto cadendo, cadendo (giù, giù, giù)
Facciamo errori, solo io e te
Il tuo cuore è mio
Sto cadendo, cadendo
Prendi la mia mano e possiamo lavorare per lasciar andare la tua paura
Prendi la mia mano e ti porterò ovunque tranne che qui
Scappiamo da tutto il nostro dolore e asciughiamo quelle lacrime
E asciugali fino a quando finalmente inizi a vedere così chiaramente
Lo so, lo so, stiamo solo correndo, sì
Andiamo, andiamo, lontano da questa città, sì
Non ti deluderò, non ti deluderò mai, sì
Quindi, per favore non farlo, per favore non deludermi mai, sì
(Scappiamo, solo io e te)
(Io e te)
(sto cadendo, cadendo)
Scappiamo, solo io e te
Io e te
Sto cadendo, cadendo (Giù, giù)
(Giù, giù, giù, giù)
(Giù, giù, giù, giù, giù)