Traduzione del testo della canzone Savage - NEFFEX

Savage (originale)

if I stay will you stay
if I go will you go
if I pay will you play
do you know what I know
do you love do you hate
do you care what I say
is it all just the same
always make these mistakes
ooo eeee
baby take me
play me
all I wanna do is please
wanna spread like a disease
ooo eee crazy
tasty baby
I just wanna feel you breathe
I just wanna fill your needs
Oh yea I woke up on my mattress
Next to a savage
if you wanna stay ay
baby girl don’t go oh
look the other way ay
nobody will know oh
if it’s all the same ay
call my place your home oh
I don’t wanna chase ay
but don’t want you to go oh
all I want is you ooo
all you need is me ee
I know what to do Ooo
only I can see ee
know I love the view ooo
climb under the sheets
do just what you do ooo
put me back to sleep
Oh yea I woke up on my mattress
Next to a savage
You take a fucking bad chick
put her on a mattress
baby she’s a savage
but she lets me have it
oh we getting at it
wine a couple glasses
you could be my captive
baby be proactive.
she looking so attractive
dress with the backless
we can make it happen
you could be the captain
I’ll take you to the cabin
penthouse mansion
and she used to acting
but I ain’t casting
Oh yea I woke up on my mattress
Next to a savage
she feelin so lonely
everybody owns me
treated like a trophy
everybody’s phony
she stay so low key
they don’t truly know me
she just wanna show me
take it real slowly
she working long hours
takin long showers
chasing down downers
over the counter
She cashing in vouchers
screamin out louder
no one around her
surprised I even found her
Oh yea I woke up on my mattress
Next to a savage

(traduzione)

se io resto rimarrai tu
se io vado andrai tu
se pago giocherai
sai quello che so
ami odi
ti interessa quello che dico
è tutto uguale
commetti sempre questi errori
ooo eeee
piccola prendimi
giocami
tutto quello che voglio fare è per favore
voglio diffondersi come una malattia
oooh eee pazzo
bambino gustoso
Voglio solo sentirti respirare
Voglio solo soddisfare le tue esigenze
Oh sì mi sono svegliato sul materasso
Accanto a un selvaggio
se vuoi restare ay
bambina non andare oh
guarda dall'altra parte ay
nessuno lo saprà oh
se è tutto uguale ay
chiama il mio posto a casa tua oh
Non voglio inseguire ay
ma non voglio che tu te ne vada oh
tutto quello che voglio sei tu ooo
tutto ciò di cui hai bisogno sono me ee
So cosa fare Ooo
solo io posso vedere ee
so che adoro la vista ooo
arrampicarsi sotto le lenzuola
fai quello che fai ooo
rimettimi a dormire
Oh sì mi sono svegliato sul materasso
Accanto a un selvaggio
Prendi una fottuta ragazza cattiva
metterla su un materasso
piccola, è una selvaggia
ma lei me lo lascia avere
oh ci stiamo arrivando
vino un paio di bicchieri
potresti essere il mio prigioniero
bambino sii proattivo.
sembra così attraente
vestito con lo scollato
possiamo farlo accadere
potresti essere il capitano
Ti accompagno in cabina
palazzo attico
e lei recitava
ma non sto facendo il casting
Oh sì mi sono svegliato sul materasso
Accanto a un selvaggio
si sente così solo
tutti mi possiedono
trattato come un trofeo
sono tutti falsi
lei rimane così bassa
non mi conoscono veramente
lei vuole solo mostrarmelo
prendilo molto lentamente
lei lavora per lunghe ore
facendo lunghe docce
inseguire i deboli
sul bancone
Incassa i buoni
urlando più forte
nessuno intorno a lei
sorpreso di averla persino trovata
Oh sì mi sono svegliato sul materasso
Accanto a un selvaggio