Traduzione del testo della canzone Till I Let Go - NEFFEX

Till I Let Go (originale)

Swear I won’t forget this
Why do I regret this
In my mind reckless
Thoughts are feeling endless
Sitting up I’m breathless
Anxiety’s infectious
I feel so defenseless
Betrayed and embarrassed
I hate being open
I hate being broken
I feel like an ocean filled up with emotion
Anger ain’t a potion
Rub it on like lotion
I can feel it soak in
Reopen
The scars have awoken
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at hom
Need to be strong every brath hope
'Cause I can’t move on till I let go
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at home
Need to be strong every breath hope
'Cause I can’t move on till I let go
Let’s go!
I need time to deal
The pain makes it real
I don’t want to feel
I just wanna kill
The bad thoughts and steal
A good thought and meal
I’m just lost I feel
I’m just lost I feel
I need time to heal
I can’t steer the wheel
'Cause this drive it kills
It’s gives me the chills
An ice road it feels
I slip off and peel
And crash all the steel will I ever heal?
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at home
Need to be strong every breath hope
'Cause I can’t move on till I let go
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at home
Need to be strong every breath hope
'Cause I can’t move on till I let go
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at home
Need to be strong every breath hope
'Cause I can’t move on till I let go
I can’t move on till I let go
I feel so lost never at home
Need to be strong every breath hope
'Cause I can’t move on till I let go

(traduzione)

Giuro che non lo dimenticherò
Perché me ne sono pentito
Nella mia mente sconsiderata
I pensieri sembrano infiniti
Seduto sono senza fiato
L'ansia è contagiosa
Mi sento così indifeso
Tradito e imbarazzato
Odio essere aperto
Odio essere rotto
Mi sento come un oceano pieno di emozioni
La rabbia non è una pozione
Strofinalo come una lozione
Riesco a sentirlo assorbire
Riaprire
Le cicatrici si sono risvegliate
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Devi essere forte in ogni brava speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Hai bisogno di essere forte in ogni respiro di speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Andiamo!
Ho bisogno di tempo per trattare
Il dolore lo rende reale
Non voglio sentire
Voglio solo uccidere
I cattivi pensieri e rubano
Un buon pensiero e un pasto
Sono solo perso, mi sento
Sono solo perso, mi sento
Ho bisogno di tempo per guarire
Non riesco a guidare il volante
Perché questa unità uccide
Mi dà i brividi
Sembra una strada ghiacciata
Mi tolgo e mi sbuccio
E distruggere tutto l'acciaio che potrò mai curare?
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Hai bisogno di essere forte in ogni respiro di speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Hai bisogno di essere forte in ogni respiro di speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Hai bisogno di essere forte in ogni respiro di speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Non posso andare avanti finché non mi lascio andare
Mi sento così perso mai a casa
Hai bisogno di essere forte in ogni respiro di speranza
Perché non posso andare avanti finché non mi lascio andare