Traduzione del testo della canzone Tough - NEFFEX

Tough (originale)

If I got something to say you better let me speak
Turn it up a new degree
Bish you ain’t seen anything… (let's go)
I pop off with the new rock
Electronic blow the sonic roof off
I’m too honest when I take a few shots
They’re too toxic need to take the noose off (go)
And you cannot save me
'Cause I don’t need saving
It’s everything I’ve been chasing
All here for the taking
Don’t wanna test ya luck with me
I think I’ve had enough disease
I’m sick of all the bad thoughts, people who are have-nots
You are not as tough as me
I’m back, you know that I never left
I got tracks and some music that you’d never guess
I don’t slack, don’t lose, learn your lesson yet?
When I get to choose what I do I’m like a weapon yeah
I’m not sharp as many, but got heart I’m ready
To change scars to envy, to win large and plenty
I like to play fast, never change back
All in calling out, I’ll pay back
'Cause I’m great at that, ahh
And you cannot save me
'Cause I don’t need saving
It’s everything I’ve been chasing
All here for the taking
Don’t wanna test ya luck with me
I think I’ve had enough disease
I’m sick of all the bad thoughts people who are have nots
You are not as tough as me
Don’t wanna test ya luck with me
I think I’ve had enough disease
I’m sick of all the bad thoughts people who are have nots
You are not as tough as me
Don’t wanna test ya luck with me
I think I’ve had enough disease
I’m sick of all the bad thoughts people who are have nots
You are not as tough as me

Tough (traduzione)

Se ho qualcosa da dire, è meglio che mi faccia parlare
Alza una nuova laurea
Perbacco, non hai visto niente... (andiamo)
Esco con il nuovo rock
L'elettronica fa esplodere il tetto sonico
Sono troppo onesto quando faccio qualche scatto
Sono troppo tossici, hanno bisogno di togliersi il cappio (vai)
E non puoi salvarmi
Perché non ho bisogno di essere salvato
È tutto ciò che ho inseguito
Tutto qui per la presa
Non voglio metterti alla prova con me
Penso di aver avuto abbastanza malattie
Sono stufo di tutti i cattivi pensieri, delle persone che non hanno
Non sei duro come me
Sono tornato, lo sai che non sono mai andato via
Ho tracce e un po' di musica che non avresti mai immaginato
Non perdo, non perdo, impari ancora la lezione?
Quando posso scegliere cosa fare, sono come un'arma, sì
Non sono acuto come molti, ma ho il cuore che sono pronto
Per cambiare le cicatrici in invidia, per vincere in grande e abbondantemente
Mi piace giocare veloce, non tornare mai indietro
All in chiamata, rimborserò
Perché sono bravo in questo, ahh
E non puoi salvarmi
Perché non ho bisogno di essere salvato
È tutto ciò che ho inseguito
Tutto qui per la presa
Non voglio metterti alla prova con me
Penso di aver avuto abbastanza malattie
Sono stufo di tutti i cattivi pensieri che le persone non hanno
Non sei duro come me
Non voglio metterti alla prova con me
Penso di aver avuto abbastanza malattie
Sono stufo di tutti i cattivi pensieri che le persone non hanno
Non sei duro come me
Non voglio metterti alla prova con me
Penso di aver avuto abbastanza malattie
Sono stufo di tutti i cattivi pensieri che le persone non hanno
Non sei duro come me