Traduzione del testo della canzone Want Me - NEFFEX

Want Me (originale)

No class
But all sass
Grew fast with
No dad
She a tall glass
Better fall back
I want all that
I want all that
Heart attack
Give my heart back
Dark eyes, and a dark past
White lies and a heavy cast
Pain inside like tar it’s black
Uh
Silent tragedies
At night when she’s sleeping
Can’t control her little mind
In the evening
So she passes all her time
By just pleasing
Others who aren’t worth her time
Till she’s dreaming
I want you to want me
Pupils dilate as you move in closely
Whispered to me softly
Tell me everything is gonna be fine save me
And you don’t even know me
Hidden deep inside is a monster baby
So tell me that you want me
I only feel alive when my heart beats racing
Got red eyes we fixate
Blood shot can’t escape
These thoughts it’s mind rape
And my fate is your taste
Obsessed with foreplay
Undress my poor brain
I just want more pain
Give me drugs ignore fame
The skin is soft but shes rough on the inside
I cannot stop and she’s got nowhere to hide
I’m getting lost in my thoughts and in her mind
Sometimes I think that I’m a fraud stealing her time
I want you to want me
Pupils dilate as you move in closely
Whispered to me softly
Tell me everything is gonna be fine save me
And you don’t even know me
Hidden deep inside is a monster baby
So tell me that you want me
I only feel alive when my heart beats racing

Want Me (traduzione)

Nessuna classe
Ma tutto sfacciato
È cresciuto velocemente con
Nessun papà
È un bicchiere alto
Meglio ripiegare
Voglio tutto questo
Voglio tutto questo
Infarto
Restituisci il mio cuore
Occhi scuri e un passato oscuro
Bugie bianche e un cast pesante
Il dolore dentro come catrame è nero
Ehm
Tragedie silenziose
Di notte quando dorme
Non riesce a controllare la sua piccola mente
In serata
Quindi passa tutto il suo tempo
Solo per piacere
Altri che non valgono il suo tempo
Finché non sta sognando
Voglio che tu mi voglia
Le pupille si dilatano mentre ti muovi da vicino
Mi sussurrò sottovoce
Dimmi che andrà tutto bene, salvami
E non mi conosci nemmeno
Nascosto nel profondo c'è un bambino mostro
Quindi dimmi che mi vuoi
Mi sento vivo solo quando il mio cuore batte a mille
Hai gli occhi rossi che fissiamo
Il sangue iniettato non può scappare
Questi pensieri sono uno stupro mentale
E il mio destino è il tuo gusto
Ossessionato dai preliminari
Spoglia il mio povero cervello
Voglio solo più dolore
Dammi le droghe ignorano la fama
La pelle è morbida ma è ruvida all'interno
Non riesco a fermarmi e lei non ha un posto dove nascondersi
Mi sto perdendo nei miei pensieri e nella sua mente
A volte penso di essere una frode che le ruba tempo
Voglio che tu mi voglia
Le pupille si dilatano mentre ti muovi da vicino
Mi sussurrò sottovoce
Dimmi che andrà tutto bene, salvami
E non mi conosci nemmeno
Nascosto nel profondo c'è un bambino mostro
Quindi dimmi che mi vuoi
Mi sento vivo solo quando il mio cuore batte a mille