Traduzione del testo della canzone Алёнка - НЭНСИ

Алёнка (originale)

Ты самая красивая девчонка,
Все во дворе зовут тебя Алёнка.
Гуляешь ты с другим, но я не знаю,
Ну почему я за тобой скучаю.
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Проходит время быстро, но однажды
Признаюсь я тебе в любви напрасно,
И я тебя спрошу, моя девчонка,
Ну почему ты не со мной, Алёнка, Алёнка?
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Увы, но очень часто так бывает,
Моя любовь тебя не задевает.
Но я тебя люблю, моя девчонка,
Надеюсь, скоро ты поймёшь, Алёнка, Алёнка.
Припев:
Рядом ходишь, меня не замечаешь, чего ты хочешь, сама не знаешь,
Но очень скоро сама поймёшь, Алёнка, что ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.
Ты моя любимая девчонка.

Алёнка (traduzione)

Tu sei la ragazza più bella
Tutti nel cortile ti chiamano Alionka.
Stai camminando con qualcun altro, ma non lo so
Bene, perché mi manchi.
Coro:
Cammini accanto a me, non mi noti, quello che vuoi, non conosci te stesso,
Ma molto presto capirai, Alënka, che sei la mia ragazza preferita.
Il tempo passa velocemente, ma un giorno
Ti confesso il mio amore invano,
E ti chiederò, ragazza mia,
Bene, perché non sei con me, Alënka, Alënka?
Coro:
Cammini accanto a me, non mi noti, quello che vuoi, non conosci te stesso,
Ma molto presto capirai, Alënka, che sei la mia ragazza preferita.
Ahimè, ma molto spesso succede,
Il mio amore non ti fa male.
Ma ti amo ragazza mia
Spero che capirai presto, Alënka, Alënka.
Coro:
Cammini accanto a me, non mi noti, quello che vuoi, non conosci te stesso,
Ma molto presto capirai, Alënka, che sei la mia ragazza preferita.
Sei la mia ragazza preferita.
Sei la mia ragazza preferita.
Sei la mia ragazza preferita.
Sei la mia ragazza preferita.