Traduzione del testo della canzone Безумная ночь - НЭНСИ

Безумная ночь (originale)

Я, встречаясь с тобой, опускаю глаза, не хочу выдать боль и тоску по тебе,
А в душе ураган и сплошная гроза.
Не прощу никогда я измену тебе.
Припев:
Но в эту ночь я пою о тебе, о тебе, ты во мне.
Эта ночь — без ума от тебя, от тебя без меня.
О-о-о-о-о.
Знаю точно, пути разошлись навсегда, и, к несчастью, любовь улетела тогда.
Не позволю признаться тебе никогда, что страдаю, я знаю, моя в том вина.
Припев:
Но в эту ночь я пою о тебе, о тебе, ты во мне.
Эта ночь — без ума от тебя, от тебя без меня.
О-о-о-о-о.
Помню губы и руки твои,
Помню глаз твоих ласковый блеск,
Помню ночь бесконечной любви,
И за окном моря южного всплеск.
Припев:
Но в эту ночь я пою о тебе, о тебе, ты во мне.
Эта ночь — без ума от тебя, от тебя без меня.
О-о-о-о-о.
На-на-нана, на-на-нана, на-на-нана, на-на-нана,
На-на-нана, на-на-нана, на-на-нана, на-на-нана,
На-на-нана, на-на-нана, на-на-нана, на-на-нана,
На-на-нана, на-на-нана, на-на-нана, на-на-нана.

(traduzione)

Quando ti incontro abbasso gli occhi, non voglio emettere dolore e nostalgia di te,
E nella mia anima c'è un uragano e un temporale continuo.
Non perdonerò mai di averti tradito.
Coro:
Ma questa notte canto di te, di te, sei in me.
Questa notte è pazza di te, pazza di te senza di me.
Oh-oh-oh-oh-oh.
So per certo che le strade si sono separate per sempre e, sfortunatamente, l'amore è volato via allora.
Non ti permetterò mai di ammettere che sto soffrendo, so che è colpa mia.
Coro:
Ma questa notte canto di te, di te, sei in me.
Questa notte è pazza di te, pazza di te senza di me.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Ricordo le tue labbra e le tue mani,
Ricordo il tuo dolce scintillio nei tuoi occhi,
Ricordo la notte dell'amore infinito
E fuori dalla finestra del mare del sud schizza.
Coro:
Ma questa notte canto di te, di te, sei in me.
Questa notte è pazza di te, pazza di te senza di me.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na.