| Ты убежала сегодня,
| Sei scappato oggi
|
| Спряталась где-то в лесу,
| Nascondersi da qualche parte nella foresta
|
| Долго искал тебя летом,
| Ti ho cercato a lungo in estate
|
| Если найду — унесу.
| Se lo trovo, lo prendo.
|
| Птицы мне все рассказали,
| Gli uccelli mi hanno detto tutto
|
| Где ты и с кем ты теперь,
| Dove sei e con chi sei adesso
|
| Я подожду до рассвета,
| Aspetterò fino all'alba
|
| Я человек, а не зверь.
| Sono un uomo, non un animale.
|
| У-а, у, Марина,
| Wow, wow, Marina,
|
| Я ищу тебя,
| Ti sto cercando,
|
| Я страдаю и не знаю,
| soffro e non lo so
|
| Что мне делать без тебя.
| Cosa dovrei fare senza di te.
|
| У-а, у, Марина,
| Wow, wow, Marina,
|
| Я прошу тебя,
| Ti sto supplicando,
|
| Сколько можно издеваться,
| Quanto puoi deridere
|
| Я страдаю без тебя.
| Soffro senza di te.
|
| Дрянная девчонка, позови меня,
| Ragazza cattiva, chiamami
|
| Дрянная девчонка, сердце без огня,
| Ragazza cattiva, cuore senza fuoco
|
| Дрянная девчонка, душу мне согрей,
| Ragazza cattiva, scalda la mia anima,
|
| Дрянная девчонка, позови скорей.
| Povera ragazza, chiamami presto.
|
| Я поищу в интернете
| Cercherò su Internet
|
| И расспрошу всех друзей,
| E lo chiederò a tutti i miei amici
|
| На неизвестной планете
| Su un pianeta sconosciuto
|
| Где ты и с кем ты теперь.
| Dove sei e con chi sei adesso.
|
| Звезды мне все рассказали,
| Le stelle mi hanno detto tutto
|
| И согласилась луна,
| E la luna acconsentì
|
| Там пролетала комета,
| Una cometa è volata via
|
| Это, наверное, она. | Questa è probabilmente lei. |