Traduzione del testo della canzone Фотография - НЭНСИ

Фотография (originale)

Что-то не так, и тревожно в груди, горькую правду скажи,
Я понимаю — так часто бывает в любви.
Очень печальные вижу глаза, вдруг покатилась слеза,
И почему-то сказала ты мне — уходи.
Припев:
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Ночь на дворе, за окошком твоим свет не погас до зари,
Что не сложилось у нас, ты сумеешь с другим.
Я доверял тебе тайны свои, что же мне делать, скажи!
Снишься ночами, и слышу опять — уходи.
Припев:
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Проигрыш.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда…
Фотография, что на столе под стеклом, лишь напомнит о том, как мы были вдвоём.
Я тебя полюбил навсегда, навсегда, и наверно, забыть не смогу никогда.
Фотография, что на столе под стеклом…

(traduzione)

Qualcosa non va, e ansioso nel petto, di' l'amara verità,
Capisco che capita spesso in amore.
Vedo occhi molto tristi, improvvisamente una lacrima scese,
E per qualche motivo mi hai detto di andarmene.
Coro:
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
Notte nel cortile, dietro la tua finestra la luce non si è spenta fino all'alba,
Quello che non ha funzionato per noi, puoi farlo con qualcun altro.
Ti ho affidato i miei segreti, cosa devo fare, dimmi!
Sogni di notte e io sento di nuovo - vattene.
Coro:
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
Perdere.
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
Ti ho amato per sempre, per sempre...
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro ti ricorderà solo come eravamo insieme.
Ti ho amato per sempre, per sempre, e probabilmente non potrò mai dimenticare.
La fotografia che è sul tavolo sotto vetro...