| У тебя рука вместо топора,
| Hai una mano invece di un'ascia
|
| А глаза, как фары «запаря»
| E gli occhi sono come fari "appannati"
|
| Ноги колесом, голова ведром,
| Gambe con ruota, testa con secchio,
|
| Нос насос от фабрики «Заря».
| Pompa nasale dalla fabbrica di Zarya.
|
| Только улыбнись, сразу закричу,
| Sorridi, urlerò subito
|
| Выпадешь с трамвая третий раз.
| Cadrai dal tram per la terza volta.
|
| В службу МЧС срочно сообщу:
| Informo urgentemente il Ministero per le situazioni di emergenza:
|
| «В городе живой противогаз!»
| "C'è una maschera antigas vivente in città!"
|
| И вместе…
| E insieme...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Cresci di più, qualcuno lo mangerà!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| Qualcuno ti mangerà in una sola volta!
|
| Времечко пришло, ты — красавица,
| È giunto il momento, sei una bellezza,
|
| И все смотрят на тебя в упор.
| E tutti ti stanno fissando.
|
| Младшая сестра разрыдается,
| La sorella minore scoppia in lacrime
|
| Ты заводишь с нею разговор.
| Inizi una conversazione con lei.
|
| И вместе…
| E insieme...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Cresci di più, qualcuno lo mangerà!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| Qualcuno ti mangerà in una sola volta!
|
| Ням-ням…
| Om-Nom-nom…
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno due tre quattro.
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno due tre quattro.
|
| Раз, два, три, четыре.
| Uno due tre quattro.
|
| Раз, два, три, два, один, ноль.
| Uno, due, tre, due, uno, zero.
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Cresci di più, qualcuno lo mangerà!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест!
| Qualcuno ti mangerà in una sola volta!
|
| Левая — левая,
| Sinistra - sinistra
|
| Во, о, о, о,
| Wo oh oh oh
|
| Во, о, о, о,
| Wo oh oh oh
|
| Во, о, о, о.
| Wo oh oh oh
|
| Левая — левая,
| Sinistra - sinistra
|
| Во, о, о, о,
| Wo oh oh oh
|
| Во, о, о, о,
| Wo oh oh oh
|
| Во, о, о, о.
| Wo oh oh oh
|
| Так все вместе и …
| Quindi tutti insieme e...
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Ты подрасти ещё, кто-нибудь да съест!
| Cresci di più, qualcuno lo mangerà!
|
| Левая — левая, вишня неспелая,
| Sinistra - sinistra, ciliegie acerbe,
|
| Кто-то сожрёт тебя за один присест! | Qualcuno ti mangerà in una sola volta! |