Traduzione del testo della canzone Негаданно, нежданно - НЭНСИ

Негаданно, нежданно (originale)

Милая девчонка все стоит в сторонке, мокрые глазенки оуо-оуо-у.
Может быть, девчонка, виноват я в чем-то, ты скажи мне толком оуо-оуо-у.
Видел я, девчонка, как смеялась звонко, ты смеялась звонко оуо-оуо-у,
А теперь, девчонка, ты стоишь в сторонке, мокрые глазенки оуо-оуо-у.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Припев:
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.
Я тебя, родную, крепко поцелую, крепко поцелую оуо-оуо-у,
Может быть, такую встретил на беду я, встретил на беду я оуо-оуо-у.
Веселей, девчонки, что же вы в сторонке, прячетесь в сторонке оуо-оуо-у.
И поют негромко славные девчонки возле барной стойки оуо-оуо-у.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Припев:
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.
Ты любишь, любишь и мечтаешь обо мне, а я мечтаю о тебе е-ие-ие-ие.
Свои ладошки протяни скорей, скорей, моей ты будешь е-ие-ие-ие.
Негаданно, нежданно о любви слова, негаданно, нежданно в этот вечер.
Негаданно, нежданно кругом голова мне хорошо с тобой, какая встреча.

(traduzione)

La ragazza carina è ancora in piedi in disparte, gli occhi umidi ooo-oo-oo.
Forse, ragazza, devo incolpare per qualcosa, me lo dici chiaramente oh-oh-oh.
Ho visto, ragazza, come hai riso forte, hai riso forte ooo-oo-oo,
E ora, ragazza, sei in disparte, con gli occhi umidi oooh oooh.
Tu ami, ami e sogni di me, e io sogno te ee-ee-ee.
Allunga i palmi delle mani velocemente, velocemente, sarai mio ee-ee-ee.
Coro:
Inaspettatamente, inaspettatamente sull'amore della parola, inaspettatamente, inaspettatamente questa sera.
Inaspettatamente, inaspettatamente, la mia testa gira con te, che incontro.
Ti bacerò, mia cara, ti bacerò forte, ti bacerò forte, oooh, oooh,
Forse ho incontrato una tale disgrazia, ho incontrato una tale disgrazia ooo-oo-oo.
Coraggio ragazze, perché siete in disparte, nascondendovi in ​​disparte ooo-oo-oo.
E le brave ragazze cantano piano vicino al bar ooo-oo-oo.
Tu ami, ami e sogni di me, e io sogno te ee-ee-ee.
Allunga i palmi delle mani velocemente, velocemente, sarai mio ee-ee-ee.
Coro:
Inaspettatamente, inaspettatamente sull'amore della parola, inaspettatamente, inaspettatamente questa sera.
Inaspettatamente, inaspettatamente, la mia testa gira con te, che incontro.
Tu ami, ami e sogni di me, e io sogno te ee-ee-ee.
Allunga i palmi delle mani velocemente, velocemente, sarai mio ee-ee-ee.
Inaspettatamente, inaspettatamente sull'amore della parola, inaspettatamente, inaspettatamente questa sera.
Inaspettatamente, inaspettatamente, la mia testa gira con te, che incontro.