Traduzione del testo della canzone Позабыла - НЭНСИ

Позабыла (originale)

Если можешь, прости, в каждом слове читаю, отпусти, отпусти, а душа замирает.
Не зови, не звони, и письмом запоздалым каждой строчкой моё сердце ты разбивала.
Пишешь мне, извини, что так долго скрывала, что последние дни встречи ты
избегала,
Что любимым меня ты случайно назвала, что играла со мной, а сама и не знала.
Припев:
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова.
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова,
а не просто слова.
Я не нужен тебе, мы поставили точки, почему же не рву я письмо на кусочки?
Почему о тебе мои мысли и грезы?
И бегут по щеке горя горькие слезы.
Не усну до зари, ничего, обойдется, так бывает: один кто-то вдруг остается,
И не знает, как быть, как прожить без любимой, когда счастье твое стало
неуловимым.
Припев:
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова.
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова,
а не просто слова.
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова.
Позабыла меня, ты меня позабыла, и смеется в окне молодая луна,
Никогда, никогда ты меня не любила, это чувства — любовь, а не просто слова,
а не просто слова.

(traduzione)

Se puoi, perdonami, leggo in ogni parola, lascia andare, lascia andare e l'anima si congela.
Non chiamare, non chiamare, e con una lettera in ritardo, mi hai spezzato il cuore ad ogni riga.
Mi scrivi, mi dispiace di essermi nascosto per così tanto tempo che gli ultimi giorni dell'incontro con te
evitato
Che per sbaglio mi hai chiamato il tuo preferito, che hai giocato con me, ma tu stesso non lo sapevi.
Coro:
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole.
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole,
non solo parole.
Non hai bisogno di me, abbiamo messo fine a tutto questo, perché non faccio a pezzi la lettera?
Perché i miei pensieri e sogni sono su di te?
E lacrime amare scendono sulla guancia del dolore.
Non mi addormenterò fino all'alba, va bene, costerà, succede: una persona all'improvviso rimane,
E non sa come essere, come vivere senza la tua amata, quando la tua felicità è diventata
sfuggente.
Coro:
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole.
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole,
non solo parole.
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole.
Mi hai dimenticato, mi hai dimenticato, e la giovane luna ride alla finestra,
Non mi hai mai, mai amato, questi sentimenti sono amore, non solo parole,
non solo parole.