Traduzione del testo della canzone Пьяный день рождения - НЭНСИ

Пьяный день рождения (originale)

Настал снова твой день рождения, к тебе я пришёл в воскресенье.
Принёс я букет роз прекрасных, но оказалось, что напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Ну как ты сейчас с ним, не знаю, но всё же тебя вспоминаю.
И тот мой букет роз прекрасных что сорван был тогда напрасно.
С другим парнем ты зажигала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Настал снова твой день рождения, но я не приду в воскресенье.
другой дарит цветок прекрасный, и сорван он был не напрасно.
С другим парнем ты танцевала и с ним без стыда убежала,
Меня бросила ты среди пьяных гостей.
Припев:
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.
Пьяный день рождения, музыка веселье, и плясала толпа,
Но букет увядал, розы ждали лишь одну тебя.
Что ты натворила, так мне изменила, но сдержу я себя.
Всё равно я люблю, и такую я люблю тебя.

Пьяный день рождения (traduzione)

Il tuo compleanno è tornato, sono venuto da te domenica.
Ho portato un mazzo di bellissime rose, ma si è rivelato vano.
Hai ballato con un altro ragazzo e sei scappato con lui senza vergogna,
Mi hai lasciato tra gli ospiti ubriachi.
Coro:
Compleanno ubriaco, divertimento musicale e la folla ballava,
Ma il bouquet appassito, le rose aspettavano solo te.
Quello che hai fatto, mi hai tradito così, ma mi trattengo.
Comunque, ti amo e ti amo così.
Beh, non so come stai con lui ora, ma ti ricordo ancora.
E che il mio mazzo di belle rose che è stato colto è stato poi vano.
Hai cullato con un altro ragazzo e sei scappato con lui senza vergogna,
Mi hai lasciato tra gli ospiti ubriachi.
Coro:
Compleanno ubriaco, divertimento musicale e la folla ballava,
Ma il bouquet appassito, le rose aspettavano solo te.
Quello che hai fatto, mi hai tradito così, ma mi trattengo.
Comunque, ti amo e ti amo così.
È di nuovo il tuo compleanno, ma non verrò domenica.
l'altro dà un bel fiore, e non fu colto invano.
Hai ballato con un altro ragazzo e sei scappato con lui senza vergogna,
Mi hai lasciato tra gli ospiti ubriachi.
Coro:
Compleanno ubriaco, divertimento musicale e la folla ballava,
Ma il bouquet appassito, le rose aspettavano solo te.
Quello che hai fatto, mi hai tradito così, ma mi trattengo.
Comunque, ti amo e ti amo così.
Compleanno ubriaco, divertimento musicale e la folla ballava,
Ma il bouquet appassito, le rose aspettavano solo te.
Quello che hai fatto, mi hai tradito così, ma mi trattengo.
Comunque, ti amo e ti amo così.