| Ты и я — мы были вместе напрасно, ты и я, что было, не уберегли.
| Tu ed io - siamo stati insieme invano, tu e io non abbiamo salvato quello che è successo.
|
| Ты и я немного видели счастья. | Io e te abbiamo visto un po' di felicità. |
| ты и я, да просто не было любви.
| io e te, ma semplicemente non c'era amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte, da qualche parte...
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то.
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte.
|
| Ты и я друг другу стали чужими, навсегда, моя голубка, улетай.
| Tu ed io siamo diventati estranei l'uno all'altro, per sempre, mia colomba, vola via.
|
| Никогда тебе не стану я милым, лишь скажу тeбе я вслед: «Прости, прощай!»
| Non diventerò mai dolce con te, dirò solo dopo di te: "Mi dispiace, arrivederci!"
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte, da qualche parte...
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то.
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte.
|
| Ты и я — мы были вместе напрасно, ты и я, что было, не уберегли.
| Tu ed io - siamo stati insieme invano, tu e io non abbiamo salvato quello che è successo.
|
| Ты и я немного видели счастья. | Io e te abbiamo visto un po' di felicità. |
| Ты и я, как жаль, что не было любви.
| Io e te, che peccato che non ci fosse amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte, da qualche parte...
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то.
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte.
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то, где-то…
| Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte, da qualche parte...
|
| Где-то встречают закаты и рассветы в сказке печальной Ромео и Джульетта,
| Tramonti e albe si incontrano da qualche parte nella triste storia di Romeo e Giulietta,
|
| Только летает моя любовь по свету где-то. | Solo il mio amore vola in giro per il mondo da qualche parte. |