| Синие глаза (originale) | Синие глаза (traduzione) |
|---|---|
| Аэропорт меня зовет, сегодня день свидания! | L'aeroporto mi chiama, oggi è un giorno di appuntamenti! |
| И самолет, мечты полет, любовь свою встречаю я | E l'aereo, il volo dei sogni, incontro il mio amore |
| Вот подан трап, прошел народ, а я стою, цветы вперед | Ecco la passerella, la gente è passata, e io sto in piedi, fiori in avanti |
| Как полный идиот! | Che completo idiota! |
| (Ее здесь нет) | (Lei non è qui) |
| Лишь стюардесса… | Solo la hostess... |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только на меня! | Brillano solo, solo, solo su di me! |
| Сини-сини-сини-синие глаза твои! | Gli occhi blu-blu-blu-blu sono tuoi! |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только для меня! | Shine solo-solo-solo per me! |
| Сини-сини-синие, сини-сини-синие | Blu-blu-blu, blu-blu-blu |
| Я покраснел и побелел, затем сказал ей: «Здравствуйте | Arrossii e diventai bianco, poi le dissi: "Ciao |
| Я без вас жить, а не могу, любви вы не препятствуйте!» | Posso vivere senza di te, ma non posso, non ostacolare l'amore! |
| И я вручил букет цветов, о, только вы желанная! | E ho consegnato un mazzo di fiori, oh, solo tu sei desiderato! |
| Когда спросил: «Как вас зовут?» | Alla domanda: "Come ti chiami?" |
| Сказала: «Жанна!» | Ha detto: "Jeanne!" |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только на меня! | Brillano solo, solo, solo su di me! |
| Сини-сини-сини-синие глаза твои! | Gli occhi blu-blu-blu-blu sono tuoi! |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только для меня! | Shine solo-solo-solo per me! |
| Сини-сини-синие, сини-сини-синие | Blu-blu-blu, blu-blu-blu |
| И мы вошли в тот самолет, о, этот день свидания | E siamo saliti su quell'aereo, oh questo giorno di addio |
| Я предложил любви полет, секунды ожидания | Ho offerto amore un volo, secondi di attesa |
| «Не подходи», — смущалась ты. | "Non avvicinarti," eri imbarazzato. |
| Я не хотел идти, но шел | Non volevo andare, ma ho camminato |
| Не понимал, не представлял, как в небе хорошо | Non capivo, non immaginavo quanto fosse bello in cielo |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только на меня! | Brillano solo, solo, solo su di me! |
| Сини-сини-сини-синие глаза твои! | Gli occhi blu-blu-blu-blu sono tuoi! |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только для меня! | Shine solo-solo-solo per me! |
| Сини-сини-синие, сини-сини-синие | Blu-blu-blu, blu-blu-blu |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только на меня! | Brillano solo, solo, solo su di me! |
| Сини-сини-сини-синие глаза твои! | Gli occhi blu-blu-blu-blu sono tuoi! |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только для меня! | Shine solo-solo-solo per me! |
| Сини-сини-синие, сини-сини-синие | Blu-blu-blu, blu-blu-blu |
| И мы вошли в тот самолет, о этот день свидания | E siamo saliti su quell'aereo, oh questo giorno di addio |
| Я предложил любви полет, секунды ожидания | Ho offerto amore un volo, secondi di attesa |
| «Не подходи», — смущалась ты. | "Non avvicinarti," eri imbarazzato. |
| Я не хотел идти, но шел | Non volevo andare, ma ho camminato |
| Не понимал, не представлял, как в небе, в небе хорошо | Non capivo, non immaginavo come sta bene in cielo, sta bene in cielo |
| Аэропорт меня зовет, сегодня день свидания! | L'aeroporto mi chiama, oggi è un giorno di appuntamenti! |
| И самолет, мечты полет, любовь свою встречаю я | E l'aereo, il volo dei sogni, incontro il mio amore |
| Вот подан трап, прошел народ, а я стою, цветы вперед | Ecco la passerella, la gente è passata, e io sto in piedi, fiori in avanti |
| Как идиот! | Che idiota! |
| Но спас «Аэрофлот» | Ma ha salvato Aeroflot |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только на меня! | Brillano solo, solo, solo su di me! |
| Сини-сини-сини-синие глаза твои! | Gli occhi blu-blu-blu-blu sono tuoi! |
| Смотрю я в сини-сини-сини-синие глаза | Guardo negli occhi blu-blu-blu-blu |
| Светят только-только-только для меня! | Shine solo-solo-solo per me! |
| Сини-сини-синие, сини-сини-синие | Blu-blu-blu, blu-blu-blu |
Traduzione del testo della canzone Синие глаза - НЭНСИ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Синие глаза , di -НЭНСИ
Canzone dall'album: Черный Кадиллак часть 1
Nel genere:Русская эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Believe
Seleziona la lingua in cui tradurre: