Traduzione del testo della canzone Ты только позови - НЭНСИ

Ты только позови (originale)

Жил да был парнишка лет семнадцать с лишним где-то на земле.
И влюбился он в одну девчонку слишком как-то по весне.
В тот же час так вышло, рассказал парнишка о любви своей.
Он мечтал лишь о ней.
Захотел коснуться губ ее горячих на свидании,
Но она, волнуясь, отвечала что-то в оправдание:
Ты хороший парень, и немного нравишься, но не спеши,
Подожди.
Припев:
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.
День за днем проходит, и недели в месяцы слагаются,
Только не выходит, ничего у них не получается.
Парень верно ждет, девчонка как и прежде сомневается.
Не судьба, кажется.
Он назло девчонке под венец с другой подругой убежал,
Столько лет прошло, но о девчонке все равно он вспоминал.
Милая, родная, позови, прошу тебя — во сне кричал.
Так любил, так страдал.
Припев:
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.

(traduzione)

C'era una volta da qualche parte sulla terra un ragazzo di più di diciassette anni.
E anche lui si innamorò di una ragazza in qualche modo in primavera.
Alla stessa ora è successo, il ragazzo ha raccontato del suo amore.
Sognava solo lei.
Volevo toccare le sue labbra calde ad un appuntamento,
Ma lei, agitata, rispose qualcosa per giustificarsi:
Sei un bravo ragazzo e mi piaci un po', ma non avere fretta,
Attesa.
Coro:
Ragazza, chiama presto, e la mia tristezza-dolore si scioglierà come neve in primavera,
e il tuo cuore diventerà più caldo.
La prima goccia e i ciuffolotti volano via da qualche parte.
Chiama subito, la mia ragazza è maliziosa, perché non troverai un amore più forte,
Lo so per certo.
Chiamami, chiamami cara, senza di te, capisci, sto solo morendo.
Chiama presto, la mia ragazza è maliziosa, perché non troverai l'amore più forte,
Lo so per certo.
Chiamami e basta, chiamami cara, chiamami.
Giorno dopo giorno passa e le settimane si sommano in mesi,
Semplicemente non funziona, non possono fare nulla.
Il ragazzo sta aspettando fedelmente, la ragazza, come prima, dubita.
Non il destino, a quanto pare.
Lui, nonostante la ragazza, è scappato lungo la navata con un altro amico,
Sono passati tanti anni, ma ricordava ancora la ragazza.
Caro, caro, chiamami, ti prego - ho gridato in un sogno.
Ho amato così tanto, ho sofferto così tanto.
Coro:
Ragazza, chiama presto, e la mia tristezza-dolore si scioglierà come neve in primavera,
e il tuo cuore diventerà più caldo.
La prima goccia e i ciuffolotti volano via da qualche parte.
Chiama subito, la mia ragazza è maliziosa, perché non troverai un amore più forte,
Lo so per certo.
Chiamami, chiamami cara, senza di te, capisci, sto solo morendo.
Chiama presto, la mia ragazza è maliziosa, perché non troverai l'amore più forte,
Lo so per certo.
Chiamami e basta, chiamami cara, chiamami.