Traduzione del testo della canzone Abandon - Nervus

Abandon (originale)

My brain is like the asphalt
Soft from ceaseless sun
I breathe the diesel between the cigarettes
We split a meal for one
Why did I come here
Tried to make some new friends
It worked for you, not me
I got talked at by someone called vampire as I drank heavily
Why did I come here
Why did I come here
The sun it seems, can’t wholly redeem
The most soulless of cities, and it’s such a pity
That I abhor the unrelenting scores
Of parasitic people pleasers following someone else’s dream
My brain is like the asphalt
Soft from ceaseless sun
I breathe the diesel between the cigarettes
And split a meal for one
Why did I come here
Why did I come here
The sun it seems, can’t wholly redeem
The most soulless of cities, and it’s such a pity
That I abhor the unrelenting scores
Of parasitic people pleasers following someone else’s dream
Following someone else’s dream
The sun it seems, can’t wholly redeem
The most soulless of cities, and it’s such a pity
That I abhor, the unrelenting scores
Of parasitic people pleasers following someone else’s dream
The sun it seems, can’t wholly redeem
The most soulless of cities, and it’s such a pity
That I abhor, the unrelenting scores
Of parasitic people pleasers following someone else’s dream
The sun it seems, can’t wholly redeem
The most soulless of cities, and it’s such a pity
Following someone else’s dream

(traduzione)

Il mio cervello è come l'asfalto
Morbido dal sole incessante
Respiro il gasolio tra le sigarette
Abbiamo diviso un pasto per uno
Perché sono venuta qui
Ho cercato di fare nuove amicizie
Ha funzionato per te, non per me
Qualcuno chiamato vampiro mi ha parlato perché bevevo molto
Perché sono venuta qui
Perché sono venuta qui
Sembra che il sole non possa redimere del tutto
La più senz'anima delle città, ed è un vero peccato
Che detesto i punteggi inesorabili
Di persone parassitarie che seguono il sogno di qualcun altro
Il mio cervello è come l'asfalto
Morbido dal sole incessante
Respiro il gasolio tra le sigarette
E dividi un pasto per uno
Perché sono venuta qui
Perché sono venuta qui
Sembra che il sole non possa redimere del tutto
La più senz'anima delle città, ed è un vero peccato
Che detesto i punteggi inesorabili
Di persone parassitarie che seguono il sogno di qualcun altro
Seguendo il sogno di qualcun altro
Sembra che il sole non possa redimere del tutto
La più senz'anima delle città, ed è un vero peccato
Che detesto, i punteggi inesorabili
Di persone parassitarie che seguono il sogno di qualcun altro
Sembra che il sole non possa redimere del tutto
La più senz'anima delle città, ed è un vero peccato
Che detesto, i punteggi inesorabili
Di persone parassitarie che seguono il sogno di qualcun altro
Sembra che il sole non possa redimere del tutto
La più senz'anima delle città, ed è un vero peccato
Seguendo il sogno di qualcun altro