Traduzione del testo della canzone No Nations - Nervus

No Nations (originale)

Does it cause you pain
To know the comfort we share
Comes at the cost of thousands of lives and always has done
This house is built on bodies
This coffee tastes of death
The shadow lives of thousands break my feet like broken glass
And it feels too much
But we won’t give up
(whoa whoa) and we won’t stop singing
(whoa whoa) 'til the world’s calmed down
(guitar solo)
Do you feel betrayed
And feel the desparation
Attempts of changing piercing in the ocean
This house is built on bodies
This coffee tastes of death
The shadow lives of thousands break my teeth like broken glass
(whoa whoa) and we won’t stop singing
(whoa whoa) 'til the world’s calmed down
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
And it feels too much
But we won’t give up
(whoa whoa) and we won’t stop singing
(whoa whoa) 'til the world’s calmed down
(whoa whoa) 'til the world stops spinning
(whoa whoa) 'til the world’s calmed down

(traduzione)

Ti causa dolore?
Per conoscere il comfort che condividiamo
Viene a costo di migliaia di vite e lo ha sempre fatto
Questa casa è costruita su corpi
Questo caffè sa di morte
Le vite ombra di migliaia di persone mi rompono i piedi come vetri rotti
E sembra troppo
Ma non ci arrendiamo
(whoa whoa) e non smetteremo di cantare
(whoa whoa) finché il mondo non si sarà calmato
(assolo di chitarra)
Ti senti tradito?
E senti la disperazione
Tentativi di cambiare piercing nell'oceano
Questa casa è costruita su corpi
Questo caffè sa di morte
Le vite ombra di migliaia di persone mi rompono i denti come vetri rotti
(whoa whoa) e non smetteremo di cantare
(whoa whoa) finché il mondo non si sarà calmato
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
E sembra troppo
Ma non ci arrendiamo
(whoa whoa) e non smetteremo di cantare
(whoa whoa) finché il mondo non si sarà calmato
(whoa whoa) finché il mondo non smette di girare
(whoa whoa) finché il mondo non si sarà calmato