Traduzione del testo della canzone khadijah - New Rules

khadijah (originale)

Khadijah
Every time I see you
My heart skips a beat
Where have you been all my life
Oh I need you
Just like the air I’m breathing
Just give me a reason
And I’ll give you all my life
You messed me up in the best way
You trip me up you’re a bandaid
It kinda hurts but it’s okay, it’s okay
As long as you’re here
Cause baby I’ll flatline, flatline
But you’ll get me back in no time, no time
Maybe you’re my lifeline, lifeline
If that’s what you are
Khadijah
Every time I see you
My heart skips a beat
Where have you been all my life
Oh I need you
Just like the air I’m breathing
Just give me a reason
And I’ll give you all my life
Khadijah
Every time that I see you
My heart’s skippin a beat, yeah
Where have you been all my life
Khadijah

(traduzione)

Khadijah
Ogni volta che ti vedo
Il mio cuore salta un battito
Dove sei stato tutta la mia vita
Oh ho bisogno di te
Proprio come l'aria che sto respirando
Dammii solo un motivo
E ti darò tutta la mia vita
Mi hai incasinato nel migliore dei modi
Mi fai inciampare sei un cerotto
Fa un po' male ma va bene, va bene
Finché sei qui
Perché piccola sarò flatline, flatline
Ma mi riporterai indietro in pochissimo tempo, senza tempo
Forse sei la mia ancora di salvezza, ancora di salvezza
Se è quello che sei
Khadijah
Ogni volta che ti vedo
Il mio cuore salta un battito
Dove sei stato tutta la mia vita
Oh ho bisogno di te
Proprio come l'aria che sto respirando
Dammii solo un motivo
E ti darò tutta la mia vita
Khadijah
Ogni volta che ti vedo
Il mio cuore sta saltando un battito, sì
Dove sei stato tutta la mia vita
Khadijah