| I’ve been sleeping in my car
| Ho dormito nella mia macchina
|
| Counting every star for you
| Contando ogni stella per te
|
| I’ve been drinking til the dawn
| Ho bevuto fino all'alba
|
| Waking up in bars for you
| Svegliarsi nei bar per te
|
| Now I’m on my knees
| Ora sono in ginocchio
|
| Stumbling in the dark
| Inciampare nel buio
|
| And every time I breathe
| E ogni volta che respiro
|
| It’s tearing me apart
| Mi sta facendo a pezzi
|
| If only you could see my heart still bleeds for you
| Se solo tu potessi vedere il mio cuore sanguina ancora per te
|
| It’s a Friday night without you
| È un venerdì sera senza di te
|
| I’m acting like I’m alright with someone new
| Mi sto comportando come se stessi bene con qualcuno di nuovo
|
| But nothing ever feels like
| Ma niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| All the city lights without you
| Tutte le luci della città senza di te
|
| They don’t even shine like they used to
| Non brillano nemmeno come una volta
|
| Cause nothing ever feels like
| Perché niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| They keep playing our song
| Continuano a suonare la nostra canzone
|
| But she don’t sing along like you
| Ma lei non canta come te
|
| She could be the one
| Potrebbe essere lei
|
| I guess I’ll never know
| Immagino che non lo saprò mai
|
| Cause I’m not over you
| Perché non ti ho dimenticato
|
| Now I’m on my knees
| Ora sono in ginocchio
|
| Stumbling in the dark
| Inciampare nel buio
|
| And every time I breathe
| E ogni volta che respiro
|
| It’s tearing me apart
| Mi sta facendo a pezzi
|
| If only you could see my heart still bleeds for you
| Se solo tu potessi vedere il mio cuore sanguina ancora per te
|
| Bleeds for you
| Sanguina per te
|
| It’s a Friday night without you
| È un venerdì sera senza di te
|
| I’m acting like I’m alright with someone new
| Mi sto comportando come se stessi bene con qualcuno di nuovo
|
| But nothing ever feels like
| Ma niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| All the city lights without you
| Tutte le luci della città senza di te
|
| They don’t even shine like they used to
| Non brillano nemmeno come una volta
|
| Cause nothing ever feels like
| Perché niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| On a night
| In una notte
|
| On a night
| In una notte
|
| On a night like this
| In una notte come questa
|
| I close my eyes and I picture this
| Chiudo gli occhi e mi immagino questo
|
| The wind in your hair and the stars in your eyes
| Il vento tra i tuoi capelli e le stelle nei tuoi occhi
|
| Breaks my heart every time
| Mi spezza il cuore ogni volta
|
| It’s a Friday night without you
| È un venerdì sera senza di te
|
| I’m acting like I’m alright with someone new
| Mi sto comportando come se stessi bene con qualcuno di nuovo
|
| But nothing ever feels like
| Ma niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| All the city lights without you
| Tutte le luci della città senza di te
|
| They don’t even shine like they used to
| Non brillano nemmeno come una volta
|
| Cause nothing ever feels like
| Perché niente sembra mai
|
| The way it did when I met you on a night like this
| Come quando ti ho incontrato in una notte come questa
|
| A night like this
| Una notte come questa
|
| A night like this
| Una notte come questa
|
| Oh I met you on a night like this | Oh, ti ho incontrato in una notte come questa |