Traduzione del testo della canzone Gotta Be More - Nick Grant, BJ The Chicago Kid

Gotta Be More (originale)

Niggas ain’t been rapping lately, guess I’m trapped in the 80s
Ain’t fly enough if the fashion statements don’t make you hate me
Looking up to drug czars, same ones who sold my mother raw
Die quick as the culture if we don’t evolve
Could never hide the scars I’m from where pistols bark like a pit of dogs,
nigga shit gets hard
Thirsty bitches even wanna sips the tears from dons
Rich rap skin black as Norman Lear sitcoms
Diamonds looking pissed on, picking bitches like I’m Frankie Lemon nigga which
one
Pray my niggas live long, no time for silly rappers and they too lame cliques
For the record we deeper than a Wu-Tang hit
My drive took me out the ghetto found a new lane quick
At any moment they gone hit me with that «you changed» shit (uh)
More honesty than Richard Pryor comedy, I don’t know where I’ma be when Obama
leave
(gotta be more, more, more)
Said theres gotta be more (yeah baby)
Said theres gotta be more, more than what we see
More is what we gotta be (yeah)
I’m Gil Scott Heron, here to give America a dose of their own medicine
Who I ain’t better than, you should watch who bet against
Expose hearts of jealous men, predator felon mama’s bestie molested them
Killers vanish cause feds tamper with evidence, long as the souls wealthy we
cool cause we were never rich
Sweat me like fed pressure, was left for dead, sorry I’m misleading miss lady
all I wanted was head
Sipping wine imported, my rhyme style is gorgeous, bout my money this is worst
than Sally Mae extortion
Don’t know whats real its like I’m looking through the eyes of orphans,
The newest Benz turning like some disappointed corpses
Old head stories of how they was the shit in their day
The world bleeds menstral shows get tickets today
Two hundred on a car dash with a trunkful of Ye'
Life’s good no more reruns of minimum wage
(Gotta Be More)
Said theres gotta be more (yeah baby)
Said theres gotta be more, more than what we see
More is what we gotta be (yeah)
Still could pull a model with no dollar to my name
A nation in debt and here we are begging for change
All for nothing another brother slained
Death is a tough exchange, Trump even running game
All aboard the coon train clown samba painted faces you frontin'
So embarrassing tap dancin' for whitey gets you nothing
But a penny for your thoughts, if all times are good do you know who you really
are
I need the bad times adversity gets you far, this verse is a ki of raw
Babies die young remember you via the project walls
My generation needs a Redd Foxx a Lena Horne
Feel like I’m the one to put us on top where we belong (uhh)
Walking Fred Hampton agenda I’m too attentive, my shit is poison to these rap
pretenders
Who swear they trap but never seen a pack this epidemic of twisting facts
Still we celebrate your backwards image, it gotta be more

Gotta Be More (traduzione)

I negri non stanno rappando ultimamente, immagino di essere intrappolato negli anni '80
Non vola abbastanza se le dichiarazioni di moda non ti fanno odiare
Alzando lo sguardo agli zar della droga, gli stessi che hanno venduto mia madre cruda
Muori velocemente come la cultura se non ci evolviamo
Non potrei mai nascondere le cicatrici da cui vengo da cui le pistole abbaiano come una fossa di cani,
la merda del negro diventa difficile
Le puttane assetate vogliono anche sorseggiare le lacrime dei don
Ricca pelle rap nera come le sitcom di Norman Lear
Diamanti che sembrano incazzati, che raccolgono puttane come se fossi Frankie Lemon nigga che
uno
Prega che i miei negri vivano a lungo, non c'è tempo per i rapper sciocchi e anche per le cricche zoppe
Per la cronaca, siamo più profondi di un successo di Wu-Tang
La mia guida mi ha portato fuori dal ghetto e ho trovato rapidamente una nuova corsia
In qualsiasi momento mi hanno colpito con quella merda "hai cambiato" (uh)
Più onesto della commedia di Richard Pryor, non so dove sarò quando Obama
partire
(devo essere di più, di più, di più)
Ha detto che deve esserci di più (sì piccola)
Ha detto che deve esserci di più, di più di quello che vediamo
Di più è ciò che dobbiamo essere (sì)
Sono Gil Scott Heron, qui per dare all'America una dose della propria medicina
Con chi non sono migliore, dovresti guardare contro chi scommette
Esponi i cuori di uomini gelosi, la migliore amica della mamma criminale predatore li ha molestati
Gli assassini svaniscono perché i federali manomettono le prove, fintanto che le anime ricche di noi
bello perché non siamo mai stati ricchi
Sudami come una pressione alimentata, è stato lasciato per morto, scusa se sto fuorviando la signorina
tutto quello che volevo era la testa
Sorseggiando vino importato, il mio stile di rime è splendido, per i miei soldi questo è peggiore
rispetto all'estorsione di Sally Mae
Non so cosa sia reale, è come se stessi guardando attraverso gli occhi degli orfani,
La nuovissima Benz che gira come dei cadaveri delusi
Vecchie storie di testa su come erano la merda ai loro tempi
Il mondo sanguina spettacoli menstrali ottenere i biglietti oggi
Duecento in un'auto con un baule di Ye
La vita è bella, niente più repliche del salario minimo
(Devo essere di più)
Ha detto che deve esserci di più (sì piccola)
Ha detto che deve esserci di più, di più di quello che vediamo
Di più è ciò che dobbiamo essere (sì)
Potrei comunque portare un modello senza dollaro al mio nome
Una nazione in debito e qui chiediamo il cambiamento
Tutto per niente un altro fratello ucciso
La morte è uno scambio difficile, Trump persino in esecuzione
Tutti a bordo del coon train, clown samba, facce dipinte di fronte a te
Quindi imbarazzante ballare il tip tap per i bianchi non ti procura nulla
Ma un centesimo per i tuoi pensieri, se tutti i tempi vanno bene sai chi sei veramente
sono
Ho bisogno che i brutti momenti le avversità ti portino lontano, questo verso è un ki di crudo
I bambini muoiono giovani ricordati di te attraverso le pareti del progetto
La mia generazione ha bisogno di un Redd Foxx a Lena Horne
Mi sento come se fossi io quello che ci metterà in cima a dove apparteniamo (uhh)
Camminando nell'agenda di Fred Hampton Sono troppo attento, la mia merda è veleno per questi rap
pretendenti
Che giurano di intrappolare ma non hanno mai visto un branco questa epidemia di fatti contorti
Tuttavia, celebriamo la tua immagine al contrario, deve essere di più