Traduzione del testo della canzone Give It a Try - Nick Howard

Give It a Try (originale)

We’ll I’ve made up my mind
It’s all that I think about
It turns out you’re right
And that’s why you’re walking out
It’s time for a change and I’ve made my mistakes
But I’m better now
Gone are the days when I’d push you away
I’m so sorry now
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
Now you’ve opened the door, and that’s why
I’m reaching out
I’m not proud of the things, that I’ve said
And I hope we can work it out
'Cos time waits for no one and time ain’t your friend
I’m running in circles to see you again
I’m walking life backwards and you’re walking by
All the time
See I’m not going to change over night
But I’m willing, to give it a try
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try
See I’m willing to give it a try
Take a step back breath and chill for a minute
Talk to your friends for a while
I’ll be sitting here waiting on the phone when you
Call till the sun goes down
See I’ve taken my chances and broken my hearts
These are the days when my growing up starts
I’m not saying I’m perfect, I’m not saying I’ve changed
But I’m willing to give it a try

(traduzione)

Avremo preso una decisione
È tutto ciò a cui penso
Si scopre che hai ragione
Ed è per questo che stai uscendo
È ora di cambiare e ho fatto i miei errori
Ma ora sto meglio
Sono finiti i giorni in cui ti respingevo
Mi dispiace così tanto ora
Vedi che non cambierò durante la notte
Ma sono disposto a provare
Vedi, ho colto le mie opportunità e ho spezzato i miei cuori
Questi sono i giorni in cui inizia la mia crescita
Non sto dicendo che sono perfetto, non sto dicendo che sono cambiato
Ma sono disposto a provare
Ora hai aperto la porta, ed è per questo
Sto raggiungendo
Non sono orgoglioso delle cose, che ho detto
E spero che possiamo risolverlo
Perché il tempo non aspetta nessuno e il tempo non è tuo amico
Sto correndo in tondo per vederti di nuovo
Sto camminando la vita all'indietro e tu stai camminando
Tutto il tempo
Vedi che non cambierò durante la notte
Ma sono disposto a provare
Vedi, ho colto le mie opportunità e ho spezzato i miei cuori
Questi sono i giorni in cui inizia la mia crescita
Non sto dicendo che sono perfetto, non sto dicendo che sono cambiato
Ma sono disposto a provare
Vedi, sono disposto a provare
Fai un passo indietro e rilassati per un minuto
Parla con i tuoi amici per un po'
Sarò seduto qui ad aspettare al telefono quando tu
Chiama fino al tramonto
Vedi, ho colto le mie opportunità e ho spezzato i miei cuori
Questi sono i giorni in cui inizia la mia crescita
Non sto dicendo che sono perfetto, non sto dicendo che sono cambiato
Ma sono disposto a provare