Traduzione del testo della canzone Let You Down - Nick Howard

Let You Down (originale)

We could do anything together
And i can’t do anything, without ya
I’ll take you anywhere, whenever
I’ll make sure you’re never lonely
If you’ll only let me try
I would do anything, you ask me
I’ll walk from here to hell and back again
Just to make you see
Take all these promises, I make to you and keep 'em
I’ll be around forever, And i’ll never let you go You see whenever you need me i swear i’ll be there
You can tell by the look in my eye
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll be your superman, If you let me
I’ll fly from here to rome and back again
Just to make you see
I’ll be your romeo, You’r bodyguard your hero
And i’ll never stop believing
If you could just believe in me You see whenever you need me i swear i’ll be there
You can tell by the look in my eye
I won’t let you down
I won’t let you down
You see whenever you call me i swear i’ll be there
I’ll be there when you’re calling my name
I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down
I won’t let you down down down
I’ll be the friend you need the rock that you can lean on
I’ll make sure you sleep alright in the end
I’ll be the shoulder you can cry on When life hurts and gets you down
I’ll make you smile, so just smile
You see whenever you need me i swear i’ll be there
You can tell by the look in my eye
I won’t let you down
I won’t let you down
You see whenever you call me i swear i’ll be there
I’ll be there when you’re calling my name
I won’t let you down
I won’t let you down
(Dank an Gina für den Text)

Let You Down (traduzione)

Potevamo fare qualsiasi cosa insieme
E non posso fare niente, senza di te
Ti porterò ovunque, in qualsiasi momento
Mi assicurerò che tu non sia mai solo
Se solo mi lascerai provare
Farei qualsiasi cosa, mi chiedi
Camminerò da qui all'inferno e ritorno
Solo per fartelo vedere
Prendi tutte queste promesse che ti faccio e mantienile
Sarò in giro per sempre e non ti lascerò mai andare Vedi ogni volta che avrai bisogno di me giuro che ci sarò
Puoi dirlo dallo sguardo nei miei occhi
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Sarò il tuo superuomo, se me lo permetti
Volerò da qui a Roma e ritorno
Solo per fartelo vedere
Sarò il tuo romeo, la guardia del corpo il tuo eroe
E non smetterò mai di crederci
Se solo tu potessi credere in me, vedi ogni volta che hai bisogno di me, giuro che ci sarò
Puoi dirlo dallo sguardo nei miei occhi
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Vedi ogni volta che mi chiami giuro che ci sarò
Ci sarò quando chiamerai il mio nome
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Sarò l'amico di cui hai bisogno, la roccia su cui puoi contare
Mi assicurerò che tu dorma bene alla fine
Sarò la spalla su cui puoi piangere Quando la vita fa male e ti abbatte
Ti farò sorridere, quindi sorridi e basta
Vedi ogni volta che hai bisogno di me, ti giuro che ci sarò
Puoi dirlo dallo sguardo nei miei occhi
Non ti deluderò
Non ti deluderò
Vedi ogni volta che mi chiami giuro che ci sarò
Ci sarò quando chiamerai il mio nome
Non ti deluderò
Non ti deluderò
(Dank an Gina für den Text)