Traduzione del testo della canzone Blue on Blue - Nick Lowe

Blue on Blue (originale)

Blue on blue
I’ve got a message in a song for you
You’re like a mill, you run me through
I call you blue on blue
Blue on blue
You’re only happy when you see me cry
I oughta leave, but how can I
Tied to blue on blue
Blue on blue
How has it come to this
Your kiss is my one true desire
I long each waking hour for you
Blue on blue
I’ve got a message in a song for you
I call you blue on blue
I can’t sleep
For all the promises you don’t keep
I wanna run but I’m in too deep
Too deep for blue on blue
In my mind
I’m on the end of a ball of twine
That she jerks from time to time
Time for blue on blue
Blue on blue
How has it come to this
Your kiss is my one true desire
I long each waking hour for you
Blue on blue
I’ve got a message in a song for you
You’re like a mill, you run me through
I call you blue on blue
I call you blue on blue
I call you blue on blue
I call you, call you blue on blue
Blue, blue, blue
Blue, blue, blue
Oh blue, blue, blue

(traduzione)

Blu su blu
Ho un messaggio in una canzone per te
Sei come un mulino, mi fai passare
Ti chiamo blu su blu
Blu su blu
Sei felice solo quando mi vedi piangere
Dovrei andarmene, ma come posso
Legato al blu su blu
Blu su blu
Come si è arrivati ​​a questo
Il tuo bacio è il mio unico vero desiderio
Desidero per te ogni ora di veglia
Blu su blu
Ho un messaggio in una canzone per te
Ti chiamo blu su blu
Non riesco a dormire
Per tutte le promesse che non mantieni
Voglio correre ma sono troppo in profondità
Troppo intenso per il blu su blu
Nella mia mente
Sono alla fine di un gomitolo di spago
Che lei sussulta di tanto in tanto
È ora di blu su blu
Blu su blu
Come si è arrivati ​​a questo
Il tuo bacio è il mio unico vero desiderio
Desidero per te ogni ora di veglia
Blu su blu
Ho un messaggio in una canzone per te
Sei come un mulino, mi fai passare
Ti chiamo blu su blu
Ti chiamo blu su blu
Ti chiamo blu su blu
Ti chiamo, ti chiamo blu su blu
Blu, blu, blu
Blu, blu, blu
Oh blu, blu, blu