
Data di rilascio: 04.06.2020
Etichetta discografica: Nick Lowe, Yep Roc
Linguaggio delle canzoni: inglese
Don't Be Nice to Me(originale) |
Don’t be nice to me |
I’m undeserving of your kind attention |
Don’t be nice to me |
Better you pass me by |
I just put paid to the chance of love in a million |
And if you’re nice to me you’ll only have me crying |
Don’t be nice to me |
Thank you for the invitation |
Don’t be nice to me |
Sorry I can’t stay |
When I find a rock big enough for me to crawl under |
I’m gonna hang a sign outside to the world: «stay away» |
Don’t be nice to me |
If only life could be |
Like a walk in the park |
To the trill of a lark on the wing on high |
Don’t be nice to me |
'Cause I can’t guarantee |
That what you’ll find |
Won’t blow your mind |
If you’re too kind |
Don’t be nice to me |
Yes, I need a ride to the station |
Don’t be nice to me |
But I’d rather walk in the rain, yeah |
Now I know I’m acting like a big galoot |
And it’ll all work out in time |
But if you’re nice to me |
Get ready to see me cry |
Cry, cry |
Cry and cry |
Cry, baby |
Don’t be nice to me |
(traduzione) |
Non essere gentile con me |
Non sono degno della tua gentile attenzione |
Non essere gentile con me |
Meglio che mi passi accanto |
Ho appena pagato la possibilità di amare in un milione |
E se sei gentile con me, mi farai solo piangere |
Non essere gentile con me |
Grazie per l'invito |
Non essere gentile con me |
Mi dispiace non posso restare |
Quando trovo una roccia abbastanza grande da permettermi di strisciare sotto |
Appenderò un cartello fuori al mondo: «stai lontano» |
Non essere gentile con me |
Se solo la vita potesse esserlo |
Come una passeggiata nel parco |
Al trillo di un'allodola sull'ala in alto |
Non essere gentile con me |
Perché non posso garantire |
Quello che troverai |
Non ti lascerà a bocca aperta |
Se sei troppo gentile |
Non essere gentile con me |
Sì, ho bisogno di un passaggio fino alla stazione |
Non essere gentile con me |
Ma preferirei camminare sotto la pioggia, sì |
Ora so che mi sto comportando come un grande galoot |
E tutto si risolverà in tempo |
Ma se sei gentile con me |
Preparati a vedermi piangere |
Piangi piangi |
Piangi e piangi |
Piangi, piccola |
Non essere gentile con me |
Nome | Anno |
---|---|
Cruel to Be Kind | 2009 |
So It Goes | 2009 |
Heart Of The City | 2009 |
I Love The Sound Of Breaking Glass | 2009 |
Small Town Talk ft. Nick Lowe | 2018 |
Checkout Time | 2011 |
Baby It's You ft. Elvis Costello | 1987 |
Half a Boy and Half a Man | 2017 |
Love Like a Glove | 2017 |
Travellin' Light | 2018 |
Man of a Fool | 2017 |
Time Wounds All Heels | 2017 |
Tokyo Bay | 2020 |
Crying Inside | 2020 |
Heartbreaker | 2020 |
Raging Eyes | 2017 |
Wish You Were Here | 2017 |
Mess Around with Love | 2017 |
What's Shakin' On The Hill | 2009 |
Endless Sleep | 2009 |