Traduzione del testo della canzone Hope For Us All - Nick Lowe

Hope For Us All (originale)

People are remarkin?
on the change
That’s come over me
It can be explained very easily
Out of the blue
Someone’s come into my only world
And now I’m walking tall
And if even I can find someone
There’s hope for us all
I had a reputation as a 'Stay-at-home' so and so
?Cause when my friends would call me up
And say that’s eight o’clock
I’ll tell?
em no, no, no, no
I must admit there were times
When all I ever did was climb the wall
But if even I can find someone
There’s hope for us all, woah, yeah
If even I can find someone
There’s hope for us all
Even in my darkest hour
There was still a light somewhere
Letting me know by its glow
That I’d find comfort there
I watch a lonely street
Waiting for love to come
And if even I can find someone
There’s hope for us all
I must admit there were times
When all I ever did was climb the wall
But if even I, a feckless man who’s thrown away
Every single change he’s ever had
Can find someone to check his fall
There must be hope for us all, woah, yeah
If even I can find someone
There’s hope, hope for us all

Hope For Us All (traduzione)

Le persone stanno notando?
sul cambiamento
Questo è venuto su di me
Può essere spiegato molto facilmente
All'improvviso
Qualcuno è entrato nel mio unico mondo
E ora sto camminando a testa alta
E se anche io riesco a trovare qualcuno
C'è speranza per tutti noi
Avevo una reputazione come "Stay-at-home" così e così
Perché quando i miei amici mi chiamavano
E dì che sono le otto
Io dirò?
em no, no, no, no
Devo ammettere che ci sono stati momenti
Quando tutto ciò che ho fatto è stato scalare il muro
Ma se anche io riesco a trovare qualcuno
C'è speranza per tutti noi, woah, sì
Se anche io riesco a trovare qualcuno
C'è speranza per tutti noi
Anche nella mia ora più buia
C'era ancora una luce da qualche parte
Fammi sapere dal suo bagliore
Che lì avrei trovato conforto
Guardo una strada solitaria
Aspettando che l'amore venga
E se anche io riesco a trovare qualcuno
C'è speranza per tutti noi
Devo ammettere che ci sono stati momenti
Quando tutto ciò che ho fatto è stato scalare il muro
Ma se anche io, un uomo inetto che viene buttato via
Ogni singolo cambiamento che abbia mai avuto
Può trovare qualcuno che controlla la sua caduta
Ci deve essere speranza per tutti noi, woah, sì
Se anche io riesco a trovare qualcuno
C'è speranza, speranza per tutti noi