Traduzione del testo della canzone I Can Be the One You Love - Nick Lowe

I Can Be the One You Love (originale)

My hair is long and my clothes ain’t new
And I don’t got no colored shoes
But I can be the one you love
I know the rumors are all 'round town
'Bout how the law is one step behind
But I can be the one you love
Yes I can be the one you love
And I can be the one you play with like a toy
If you like
And I can be the one you stay with for all time
If you try hard enough
I know there’s so much can be agreed
But all I need is some edges smoothed
And I can be the one you love
And I can be the one you play with like a toy
If you like
And I can be the one you stay with for all time
If you try hard enough
My hair is long is and my clothes ain’t new
And all I’ve got is these rugged shoes
But I can be the one you love
Yes I can be the one you love
Yes I can be the one you love

I Can Be the One You Love (traduzione)

I miei capelli sono lunghi e i miei vestiti non sono nuovi
E non ho scarpe colorate
Ma io posso essere la persona che ami
So che le voci sono in giro per la città
"Su come la legge è un passo indietro
Ma io posso essere la persona che ami
Sì, posso essere la persona che ami
E io posso essere quello con cui giochi come un giocattolo
Se ti piace
E io posso essere quello con cui stai per sempre
Se ti provi abbastanza
So che c'è così tanto che si può essere d'accordo
Ma tutto ciò di cui ho bisogno sono alcuni bordi levigati
E io posso essere quello che ami
E io posso essere quello con cui giochi come un giocattolo
Se ti piace
E io posso essere quello con cui stai per sempre
Se ti provi abbastanza
I miei capelli sono lunghi e i miei vestiti non sono nuovi
E tutto ciò che ho sono queste scarpe robuste
Ma io posso essere la persona che ami
Sì, posso essere la persona che ami
Sì, posso essere la persona che ami