Traduzione del testo della canzone (I Love the Sound Of) Breaking Glass - Nick Lowe, Los Straitjackets

(I Love the Sound Of) Breaking Glass (originale)

l love the sound of breaking glass
Especially when I’m lonely
l need the noises of destruction
When there’s nothing new
Oh nothing new, sound of breaking glass
I love the sound of breaking glass
Deep into the night
l love the sound of its condition
Flying all around
Oh all around, sound of breaking glass
Nothing new, sound of breaking glass
Oh all around, sound of breaking glass
Nothin' new, sound of breakin' glass
Safe at last, sound of breaking glass
I love the sound of breaking glass
Deep into the night
I Iove the work on it can do Oh a change of mind
Oh change of mind, sound of breaking glass
All around, sound of breaking glass
Nothing new, sound of breaklng glass
Breaking glass, sound of breaking glass
Sound of breaking glass (repeat)

(traduzione)

Adoro il suono dei vetri che si rompono
Soprattutto quando sono solo
Ho bisogno dei rumori della distruzione
Quando non c'è niente di nuovo
Oh niente di nuovo, suono di vetri rotti
Adoro il suono dei vetri che si rompono
Nel profondo della notte
Amo il suono delle sue condizioni
Volare tutto intorno
Oh tutto intorno, suono di vetri rotti
Niente di nuovo, suono di vetri infranti
Oh tutto intorno, suono di vetri rotti
Niente di nuovo, suono di vetri infranti
Finalmente al sicuro, rumore di vetri infranti
Adoro il suono dei vetri che si rompono
Nel profondo della notte
Amo il lavoro su di esso può fare un cambiamento di idea
Oh cambiamento di idea, suono di vetri infranti
Tutto intorno, rumore di vetri infranti
Niente di nuovo, suono di vetri infranti
Rompi vetri, suono di vetri infranti
Suono di vetri che si rompono (ripetere)