Traduzione del testo della canzone Zulu Kiss - Nick Lowe

Zulu Kiss (originale)

Calling California
Calling the streets of San Francisco
Are you with me here tonight?
All you boys and girls in Tokyo
Look out in the jungle
In the middle of the zoo
Here comes the man-eating women closing in for the kill
They’re sayin'
I wanna Zulu kiss your eye
I wanna Zulu kiss your neck, uh
I wanna Zulu kiss your everything
I want to Zulu kiss yourself
Lovers all from Venus
Are the bug-eyed kind
And the Martians got emotion
That will blow your mind
Nobody’s ever done it
On the surface of the moon
But they do what they want so they do it there soon
They say
I want to Zulu kiss your eyes
I want to Zulu kiss your neck, uh
I wanna Zulu kiss your everything
I want to Zulu kiss yourself, I say
I say
I wanna Zulu kiss your eyes
I want to Zulu kiss your neck, uh
I wanna Zulu kiss your everything
I wanna Zulu kiss yourself, I said
Lovers all from Venus
Are the bug-eye kind
And the Martians got emotion
That will blow your mind
Nobody’s ever done it
On the surface of the moon
But they do what they want so they do it there soon
They say
I want to Zulu kiss your eyes
I want to Zulu kiss your neck, uh
I wanna Zulu kiss your everything
I want to Zulu kiss yourself
I say, Zulu
I wanna Zulu kiss
I wanna Zulu kiss yourself
I wanna Zulu, Zulu, Zulu, Zulu
I wanna Zulu kiss, Zulu kiss
Zulu kiss, Zulu
I wanna Zulu, Zulu, Zulu, Zulu kiss
I wanna Zulu, Zulu
I wanna Zulu kiss

(traduzione)

Chiamando la California
Chiamando le strade di San Francisco
Sei con me qui stasera?
Tutti voi ragazzi e ragazze a Tokyo
Guarda nella giungla
Nel mezzo dello zoo
Arrivano le donne mangiatori di uomini che si avvicinano per l'uccisione
stanno dicendo
Voglio che Zulu ti baci l'occhio
Voglio che Zulu ti baci sul collo, uh
Voglio che Zulu ti baci tutto
Voglio che Zulu ti baci
Amanti tutti da Venere
Sono il tipo con gli occhi da insetto
E i marziani si sono emozionati
Questo ti lascerà a bocca aperta
Nessuno l'ha mai fatto
Sulla superficie della luna
Ma fanno ciò che vogliono, quindi lo fanno presto lì
Dicono
Voglio che Zulu ti baci gli occhi
Voglio che Zulu ti baci sul collo, uh
Voglio che Zulu ti baci tutto
Voglio che Zulu ti baci, dico
Dico
Voglio che Zulu ti baci gli occhi
Voglio che Zulu ti baci sul collo, uh
Voglio che Zulu ti baci tutto
Voglio che Zulu ti baci, ho detto
Amanti tutti da Venere
Sono il tipo occhio di insetto
E i marziani si sono emozionati
Questo ti lascerà a bocca aperta
Nessuno l'ha mai fatto
Sulla superficie della luna
Ma fanno ciò che vogliono, quindi lo fanno presto lì
Dicono
Voglio che Zulu ti baci gli occhi
Voglio che Zulu ti baci sul collo, uh
Voglio che Zulu ti baci tutto
Voglio che Zulu ti baci
Dico, Zulù
Voglio un bacio zulù
Voglio che Zulu ti baci
Voglio zulù, zulù, zulù, zulù
Voglio un bacio zulù, un bacio zulù
Bacio zulù, zulù
Voglio un bacio zulù, zulù, zulù
Voglio zulù, zulù
Voglio un bacio zulù