Traduzione del testo della canzone Right There - Nicole Scherzinger, 50 Cent

Right There (originale)

Come here baby and be my baby
And be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Hands on my body oh oh oh
Right there keep it right there
I love when you put it right there oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah
Me like the way that you hold my body
Me like the way that you touch my body
Me like the way that you kiss my yeah yeah yeah yeah me like it
Me like the way that he put it on me
Me like the way that he push up on me
Me like the way that he goin' down down down down down
No you never gonna let no girl take him from me
Never gonna let no girl steal him from me
Never gonna let a girl get that close now
I tell 'em eh eh you’re too close now
Come here baby and be my baby
And be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Hands on my body oh oh oh
Right there keep it right there
I love when you put it right there oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah
I like the way that you talk dirty
Don’t wash your mouth out I like it dirty
You like to please yeah I like that yeah yeah yeah yeah me like it
I like the way that you keep me coming
That yeah you so good you had me running
Me like the way that he goin' down down down down down
No you never gonna let no girl take him from me
Never gonna let no girl steal him from me
Never gonna let a girl get that close now
I tell 'em eh eh you’re too close now
Come here baby and be my baby
And be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Hands on my body oh oh oh
Right there keep it right there
I love when you put it right there oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah
Do we know how to like it?
You got that got that
Put it on you work it
You got that got that
Do you feel good for
Your let down good for you yeah
He got that got that
All my girls if you mad put it down let me hear you say yeah
All my ladies if you mad put it down let me hear you say yeah
Do we work that like you like that?
When you got up on that you do you right back?
Say yeah all my girls say yeah
Come here baby and be my baby
And be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Hands on my body oh oh oh
Right there keep it right there
I love when you put it right there oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah
Come here baby come be my baby
Come be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Put your hands on my body like yeah
Right there keep it right there
I love when you love me say yeah oh oh oh
Come here baby and be my baby
And be my baby oh oh oh
Come here baby put your hands on my body
Hands on my body oh oh oh
Right there keep it right there
I love when you put it right there oh oh oh
Yeah yeah oh oh oh
Yeah

Right There (traduzione)

Vieni qui piccola e sii la mia piccola
E sii il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Mani sul mio corpo oh oh oh
Proprio lì tienilo lì
Adoro quando lo metti lì oh oh oh
Sì sì oh oh oh
Sì
A me piace il modo in cui tieni il mio corpo
Mi piace il modo in cui tocchi il mio corpo
A me piace il modo in cui mi baci sì sì sì sì a me piace
A me piace il modo in cui me lo ha messo addosso
A me piace il modo in cui mi spinge verso l'alto
A me piace il modo in cui va giù giù giù giù giù
No non lascerai mai che nessuna ragazza me lo porti via
Non permetterò mai che nessuna ragazza me lo rubi
Non lascerò mai che una ragazza si avvicini così tanto adesso
Gli dicono eh eh che sei troppo vicino adesso
Vieni qui piccola e sii la mia piccola
E sii il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Mani sul mio corpo oh oh oh
Proprio lì tienilo lì
Adoro quando lo metti lì oh oh oh
Sì sì oh oh oh
Sì
Mi piace il modo in cui parli sporco
Non lavarti la bocca, mi piace sporca
Ti piace per favore sì mi piace sì sì sì sì sì a me piace
Mi piace il modo in cui mi fai venire
Che sì, sei così bravo che mi hai fatto correre
A me piace il modo in cui va giù giù giù giù giù
No non lascerai mai che nessuna ragazza me lo porti via
Non permetterò mai che nessuna ragazza me lo rubi
Non lascerò mai che una ragazza si avvicini così tanto adesso
Gli dicono eh eh che sei troppo vicino adesso
Vieni qui piccola e sii la mia piccola
E sii il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Mani sul mio corpo oh oh oh
Proprio lì tienilo lì
Adoro quando lo metti lì oh oh oh
Sì sì oh oh oh
Sì
Sappiamo come piacergli?
Hai capito
Mettilo addosso, lavoralo
Hai capito
Ti senti bene per
La tua delusione ti fa bene sì
Ha capito che ha capito
Tutte le mie ragazze, se foste impazzite, lasciate che vi senta dire sì
Tutte le mie donne, se impazzite mettete giù, fatemi sentire che dite di sì
Lavoriamo così come ti piace?
Quando ti sei alzato, hai risposto subito?
Dì di sì, tutte le mie ragazze dicono di sì
Vieni qui piccola e sii la mia piccola
E sii il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Mani sul mio corpo oh oh oh
Proprio lì tienilo lì
Adoro quando lo metti lì oh oh oh
Sì sì oh oh oh
Sì
Vieni qui piccola, vieni a essere la mia piccola
Vieni a essere il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Metti le mani sul mio corpo come si
Proprio lì tienilo lì
Amo quando mi ami, dì sì oh oh oh
Vieni qui piccola e sii la mia piccola
E sii il mio bambino oh oh oh
Vieni qui piccola, metti le mani sul mio corpo
Mani sul mio corpo oh oh oh
Proprio lì tienilo lì
Adoro quando lo metti lì oh oh oh
Sì sì oh oh oh
Sì