
Data di rilascio: 27.10.1991
Etichetta discografica: A Polydor release;
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Niemandsland(originale) |
Wo die Straße im Sand verweht |
Da wo kein Schritt mehr weitergeht |
Liegt unbekannt, das Niemandsland |
Ganz tief in meinem Herzen drin |
Da kam vor dir noch keiner hin |
Ganz unberührt, und unverführt |
So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
Vielleicht bist du die erste |
Hältst den Schlüssel in der Hand |
Geheimnisvoll und unbekannt |
Das Niemandsland |
Das Undenkbare wird gedacht |
Und das Unmögliche wird gemacht |
Wie’n erstes Mal, und wie’n letztes Mal |
Wir sind so weit, wir sind so frei |
Wir schreiben alle Gesetze neu |
Unser Weg, iäßt keine and’re Wahl |
So viele Expeditionen, die losgezogen sind |
Verloren, verschollen, Im Wüstenwind |
Vielleicht bist du die erste |
Hältst den Schlüssel in der Hand |
Geheimnisvoll und unbekannt |
Das Niemandsland |
Doch mit dir würd ich’s riskieren |
Mit dir durch Minenfelder gehn |
Zusammen wird uns nichts passieren |
Auch wenn wir manchmal |
Ganz nah am Abgrund stehn |
Doch mit dir, nur mit dir, könnte es gehn |
(traduzione) |
Dove la strada soffia nella sabbia |
Dove non ci sono ulteriori passi |
Bugie sconosciute, la terra di nessuno |
Nel profondo del mio cuore |
Nessuno è arrivato prima di te |
Totalmente inalterato e non ingannato |
Tante spedizioni da fare |
Perso, perso, nel vento del deserto |
Forse sei il primo |
Tieni la chiave in mano |
Misterioso e sconosciuto |
La terra di nessuno |
L'impensabile è pensato |
E l'impossibile è fatto |
Come una prima volta e come un'ultima volta |
Siamo così lontani, siamo così liberi |
Riscriviamo tutte le leggi |
Il nostro percorso non lascia altra scelta |
Tante spedizioni da fare |
Perso, perso, nel vento del deserto |
Forse sei il primo |
Tieni la chiave in mano |
Misterioso e sconosciuto |
La terra di nessuno |
Ma con te rischierei |
Cammina con te attraverso i campi minati |
Non succederà niente a noi insieme |
Anche se noi a volte |
Stai molto vicino all'abisso |
Ma con te, solo con te, potrebbe funzionare |
Nome | Anno |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |