Traduzione del testo della canzone Sushi King - Niki & The Dove

Sushi King (originale)

I was naive, I was
Or I was totally over you
I thought I left you to pity
Over at Party City
Write it down
You got much on your mind, dah
This town’s too small for the both of us, you know
What are you doin' back?
What are you doin' back?
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
It all make sense to me now
You and your upscale trainers
It’s eas-easy to see C
When you play the tape reverse
I flash the UV and you’re all lit up
Like you playing the cards with the cards face up
I’m decoding badder than Alan Turing now
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
(Now, now, now he needs a plan)
(Now, now, now she needs a plan)
(Now whether we need a plan)
(What everybody need is a plan)
(What everybody need is a plan)
(A plan, a plan)
Ah-wha-what's the new game you’re playing?
Ah-wha-what's the new game-
New game you’re playing?
Baby
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
You see the Long-Time-Gone
Is sneaking around again
Freddy saw him last night
Tip on take out at Sushi King
What are you doing back?

Sushi King (traduzione)

Ero ingenuo, lo ero
O ero completamente su di te
Pensavo di averti lasciato a pietà
Oltre a Party City
Scrivilo
Hai molto in mente, dah
Questa città è troppo piccola per noi due, lo sai
Cosa stai facendo indietro?
Cosa stai facendo indietro?
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
Tutto ha senso per me ora
Tu e i tuoi allenatori di alto livello
È facile vedere C
Quando si riproduce il nastro al contrario
Faccio lampeggiare l'UV e sei tutto acceso
Come se giochi le carte con le carte scoperte
Sto decodificando più male di Alan Turing ora
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
(Ora, ora, ora ha bisogno di un piano)
(Ora, ora, ora ha bisogno di un piano)
(Ora se abbiamo bisogno di un piano)
(Ciò di cui tutti hanno bisogno è un piano)
(Ciò di cui tutti hanno bisogno è un piano)
(Un piano, un piano)
Ah-co-qual è il nuovo gioco a cui stai giocando?
Ah-cosa-qual è il nuovo gioco-
Nuovo gioco a cui stai giocando?
Bambino
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
Vedi il lontano tempo andato
È di nuovo in giro
Freddy l'ha visto ieri sera
Suggerimento su da asporto da Sushi King
Cosa stai facendo indietro?