Traduzione del testo della canzone Rubber Bands - Nines, RAY BLK, Skrapz

Rubber Bands (originale)

Zino Records
Ha ha ha ha ha!
5ive Music
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
Boom!
I’m counting dirty money, now a nigga’s got to sanitize my hands
I was posted in the trap, you was posting on the 'Gram
Now I’m balling like I’m Zinedine Zidane
I’m never falling off, I’m staying 'round the money like a rubber band
The feds are trying to sabotage my plan
So I keep a duffle bag full of grams 'case if shit hits the fan
I’m just praying that my line forever bangs
My nigga stay fly and my burner never jams
Me and Nina popping bottles with some models
Mixing up the Gushers with Gelato
I got a couple sticks fully loaded, rubber grips 'round the handle
Whip it out and make the steel bangle
And lately, I been getting bored of counting money
I’m the type to pay someone to count it for me
And I can never give away my line because the hustlers are counting on me
And from my gut, my rubber bands I ain’t getting lonely
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
All the keys to a nigga like me was 40G's
Caught a little case had to spend that shit on lawyer fees
«Nina's got a batch of hoes»
You be sending bitches home in Uber, fam
I let a slut walk like Amber Rose
Can’t believe that we’re all stars from spitting bars
Putting bras on the cars screaming «Harlesden is ours!»
All because of rap and these drug deals the flows priceless
So, I ain’t signed a pub deal, girls celeb
Could be in jail or be dead, but I’m a legend instead
Barely ever go bed without getting some head
Where I’m from I ain’t ordinary
Just to go see my plug quick, I caught a ferry
Broke rappers talking stacks, I just think it’s funny
Louis XIII in my bladder, I be pissing money
I hear them rapping 'bout nothin'
Probably thought I meant stabbing when I was chattin' 'bout cuttings
It’s Nines
'Cause I did better, yeah yeah, didn’t need a helping hand
Got my own ladder yeah, lazy niggas ask a friend
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands
But it was me, myself and sliding some rubber bands
Me, myself and sliding some rubber bands

(traduzione)

Zino Records
Ha ha ha ha ha!
5 viva musica
Perché ho fatto meglio, sì sì, non avevo bisogno di una mano
Ho la mia scala sì, i negri pigri chiedono a un amico
Ma siamo stati io, me stesso e ho fatto scivolare degli elastici
Io, me stesso e facendo scivolare degli elastici
Boom!
Sto contando soldi sporchi, ora un negro deve igienizzarmi le mani
Sono stato pubblicato nella trappola, tu stavi postando su "Gram
Ora sto ballando come se fossi Zinedine Zidane
Non cado mai, rimango intorno ai soldi come un elastico
I federali stanno cercando di sabotare il mio piano
Quindi tengo un borsone pieno di custodia di grammi se la merda colpisce la ventola
Sto solo pregando che la mia linea sbatta per sempre
Il mio negro resta in volo e il mio bruciatore non si inceppa mai
Io e Nina facciamo scoppiare bottiglie con alcuni modelli
Mescolare i Gushers con il gelato
Ho un paio di bastoncini completamente carichi, impugnature in gomma attorno al manico
Tiralo fuori e crea il braccialetto d'acciaio
E ultimamente mi sono stufato di contare i soldi
Sono il tipo che paga qualcuno per contarlo per me
E non potrò mai rivelare la mia linea perché gli imbroglioni contano su di me
E dal mio intestino, dai miei elastici non mi sento solo
Perché ho fatto meglio, sì sì, non avevo bisogno di una mano
Ho la mia scala sì, i negri pigri chiedono a un amico
Ma siamo stati io, me stesso e ho fatto scivolare degli elastici
Io, me stesso e facendo scivolare degli elastici
Tutte le chiavi di un negro come me erano 40G
Preso un piccolo caso ha dovuto spendere quella merda per gli onorari degli avvocati
«Nina ha un lotto di zappe»
Manderai le puttane a casa in Uber, fam
Lascio una puttana camminare come Amber Rose
Non riesco a credere che siamo tutte stelle da sputare bar
Mettere i reggiseni alle auto urlando "Harlesden è nostra!"
Tutto a causa del rap e di questi traffici di droga i flussi inestimabili
Quindi, non ho firmato un contratto con un pub, ragazze celebrità
Potrebbe essere in prigione o essere morto, ma invece sono una leggenda
Non vai quasi mai a letto senza avere un po' di testa
Da dove vengo non sono normale
Solo per andare a vedere rapidamente la mia presa, ho preso un traghetto
Ha rotto i rapper che parlano di pile, penso solo che sia divertente
Luigi XIII nella mia vescica, sto pisciando soldi
Li sento rappare "di niente"
Probabilmente pensavo che intendessi accoltellare mentre parlavo di ritagli
Sono i nove
Perché ho fatto meglio, sì sì, non avevo bisogno di una mano
Ho la mia scala sì, i negri pigri chiedono a un amico
Ma siamo stati io, me stesso e ho fatto scivolare degli elastici
Io, me stesso e facendo scivolare degli elastici
Ma siamo stati io, me stesso e ho fatto scivolare degli elastici
Io, me stesso e facendo scivolare degli elastici