Traduzione del testo della canzone A Million - Nipsey Hussle

A Million (originale)

All money in
Yea real shit
I got my mind on a million for I turned 26
But that’s just what it cost for tha condo at the Ritz
I got this european belt, european bitch
Ever seen a african in a european whip?
I got my top off in traffic playin this
Got em pissed
Police hot cause my operations legit
Suck my dick
All my life they been shootin thank god they miss
I’m convinced
That I’m here for a reason it don’t make since
How they miss
All my niggas is gone but I still exist
I exist
So I got on my knees and told him this
I repent
One in a…
It’s real talk
One in a…
We made it
I got my first hundred thousand for I turned 22
And then I went to jail for some shit I did not do
Them niggas think it’s rap huh
Till bullets make up back up
Know I’m in them movies but bro I am not no actor
Way befor these contracts
I knew I was all that
Bet she say nip hissle if u ask her were that bomb at
She don’t even smoke weed
She just high off contact
All money in
Way befor I launched that I understood tha concept
Got it from my bro bro
Never drove a 6−4
Used to puch that cut dog
But now I’m in that benzo
I don’t got no girlfriend cause baby I’m against those
You say that we just friends but really that it’s money tho

A Million (traduzione)

Tutti i soldi dentro
Sì, vera merda
Ho avuto la mia mente su un milione per aver compiuto 26 anni
Ma è proprio quello che è costato per l'appartamento al Ritz
Ho questa cintura europea, cagna europea
Hai mai visto un africano con una frusta europea?
Ho ottenuto il mio top durante il gioco del traffico in questo
Mi sono incazzato
La polizia fa in modo che le mie operazioni siano legittime
Succhiami il cazzo
Per tutta la mia vita hanno sparato grazie a Dio che mancano
Sono convinto
Che sono qui per una ragione che non si è fatta da allora
Come mancano
Tutti i miei negri sono scomparsi ma io esisto ancora
Io esisto
Quindi mi sono messo in ginocchio e gli ho detto questo
Mi pento
Uno in un...
È un vero discorso
Uno in un...
Ce l'abbiamo fatta
Ho ottenuto i miei primi centomila per i 22 anni
E poi sono andato in prigione per delle cazzate che non ho fatto
Quei negri pensano che sia rap eh
Fino a quando i proiettili non si ripristinano
So di essere in quei film ma fratello non sono un attore
Molto prima di questi contratti
Sapevo di essere tutto questo
Scommetto che dice fischietto se le chiedi dove si trova quella bomba
Non fuma nemmeno erba
Ha solo un contatto elevato
Tutti i soldi dentro
Molto prima che ho lanciato che ho capito il concetto
L'ho preso da mio fratello fratello
Mai guidato un 6-4
Usato per colpire quel cane tagliato
Ma ora sono in quel benzo
Non ho una ragazza perché piccola sono contrario a quelle
Dici che siamo solo amici, ma in realtà sono soldi