Traduzione del testo della canzone Change Nothing - Nipsey Hussle

Change Nothing (originale)

Look
Don’t ever talk about the shit I’m 'bout to do
Don’t ever lie to hoes, I just tell the truth
Don’t ever put the pussy on a pedestal
This money is the motive, everything after the revenue
I swear to God that’s what you better do
Cause in this life it ain’t no tellin' what’s ahead of you
These niggas done went federal
From young reppable niggas killin' it’s all sectional
Now this is the reality we wrestle with
Where every nigga down to die for what he represent
Where every murder is a mission rooted in revenge
You make it out alive in one piece you set precedent
And then you start accumulating presidents
You lookin' like a legend especially when your record spins
Then you pull up in a six with a set of twins
And like I never thought I’d see you in the set again
Please
I’m gettin' paid, but that ain’t change nothin'
Look
I’m gettin' cheese, but that ain’t change nothin'
That ain’t change nothin' my nigga
Look
I’m gettin' paid, but that don’t mean nothin'
Look
I’m gettin' cheese, but that don’t mean nothin'
I swore to tell the world if I made it out
The truth about these LA streets and all what they about
The paranoid emotions when they stake us out
When we pull up thick in some foreign shit at the geisha house
The losses that we took when they raid the house
The bitches that I seen when I laid it out
The only important thing is the paper route
The motto I embody the prophecy as I play it out
Smilin' faces rockin' diamond bracelets
Murder cases that’s probation when your pockets make ya
I’m stuntin' or something that cost a lot of paper
I ain’t fuckin' with nothin' that don’t look like a spaceship
And that’s the realest shit I ever spoke
Pull up in the shopping center with a centerfold
My windows up, my ceilings closed
Chopper still on me if you didn’t know
And at this point, just take it to the next level
Niggas they grindin' so hard
Came so far
Travel the world
Got all type of money
And this shit still don’t stop nigga
All I see is new opportunities, new arises
Real young niggas came up from nothin'
This is how I live

(traduzione)

Aspetto
Non parlare mai delle cazzate che sto per fare
Non mentire mai alle zappe, dico solo la verità
Non mettere mai la figa su un piedistallo
Questi soldi sono il motivo, tutto dopo le entrate
Giuro su Dio che è quello che è meglio che tu faccia
Perché in questa vita non si dice cosa ti aspetta
Questi negri sono diventati federali
Da giovani negri reppabili che uccidono, è tutto sezionale
Ora questa è la realtà con cui lottiamo
Dove ogni negro muore per ciò che rappresenta
Dove ogni omicidio è una missione radicata nella vendetta
Ne uscirai vivo in un pezzo che hai stabilito un precedente
E poi inizi ad accumulare presidenti
Sembri una leggenda soprattutto quando il tuo disco gira
Quindi ti fermi in un sei con una serie di gemelli
E come se non avessi mai pensato di rivederti sul set
Per favore
Vengo pagato, ma non cambia niente
Aspetto
Sto prendendo il formaggio, ma non cambia niente
Questo non cambia nulla, il mio negro
Aspetto
Vengo pagato, ma questo non significa niente
Aspetto
Sto prendendo il formaggio, ma questo non significa niente
Ho giurato di dirlo al mondo se ce l'avessi fatta
La verità su queste strade di Los Angeles e su tutto ciò che riguardano
Le emozioni paranoiche quando ci picchettano
Quando ci fermiamo in mezzo a qualche merda straniera a casa della geisha
Le perdite che abbiamo subito quando hanno fatto irruzione nella casa
Le femmine che ho visto quando l'ho steso
L'unica cosa importante è il percorso cartaceo
Il motto Incarno la profezia mentre la recito
Faccine sorridenti che scuotono braccialetti di diamanti
Casi di omicidio che sono libertà vigilata quando le tue tasche ti fanno
Sto facendo acrobazie o qualcosa che costa un sacco di carta
Non sto fottendo con niente che non assomigli a un'astronave
E questa è la merda più vera che abbia mai detto
Accosta nel centro commerciale con una piega centrale
I miei finestrini aperti, i miei soffitti chiusi
Chopper ancora su di me se non lo sapessi
E a questo punto, portalo al livello successivo
I negri stanno macinando così tanto
È arrivato così lontano
Viaggiare per il mondo
Ho tutti i tipi di denaro
E questa merda non ferma ancora il negro
Tutto ciò che vedo sono nuove opportunità, nuove opportunità
I veri giovani negri sono nati dal nulla
È così che vivo