Traduzione del testo della canzone Everythang - Nipsey Hussle

Everythang (originale)

It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without a dough I’m stepped to When you’re on your grind it’s stressful
When it come to mind I’m special
I got a 7 series gamer and my window’s bulletproof
So them shells is bouncing back if you should ever try and shoot
Bentley on my arm, a mercedes on my neck
Maserati on my… Hopping on a private jet
I got a car with a driver, yellow bone ride
My city on my back, but I wasn’t raising…
I got a phone full of numbers that I never seem to call
Catch them bitches after show and they be throwing me they cross
Flow sick, no sanitize, murder rap records, no alibies
Live from the frontline, battle cross
Fuck talking about a dream, let’s strategize
Let’s talk about us, let’s talk about them
Let’s talk about the losses and let’s talk about the wins x 2
Let’s talk about everythang, let’s talk about everythang
Let’s talk about everythang, let’s talk about everythang
Let’s talk about us Big money, that’s the motivation
A lot of flights and hotels, no vacation
I told my… I was going places
Can’t stamp my passports, cause there’s no more spaces
I gave myself an ultimatum
Get rich or get sent to the police station
Every time they came I was so evasive
Shit I’m sorry my success don’t fit your equation
Streets love me hoes too cause I flow amazing
Up the ladder to success like I know a mason
Look is mind on my money, yeah,…
I’m with a model watching kobe front row at staples
Damn a nigga fly, logo on my belt, next the shades on my eyes
Something like a legend, in the city I reside
Cause I gave it to them straight, no lies
Let’s talk about us, let’s talk about them
Let’s talk about the losses and let’s talk about the wins x 2
Let’s talk about everythang, let’s talk about everythang
Let’s talk about everythang, let’s talk about everythang
Let’s talk about us You should talk money if you call
Or I won’t pick up my phone
Can’t you tell I’m in my zone
For my city putting on
I’m a rider from the set
I’m the…
Choppers on the deck, still I’m flier than the rest
All I drink is champagne, respected by my gang
You know what I mean nigga, you know what I mean
… Cause I still murk me a nigga, straight up And now I’m on my way up Used to shoot pounds out of town, lay up Told me she was from dakota
But I met her in miami, from a man I had to take a…
Talk to me and I’ll talk back
And if you text me I’ma text back
Just say you think that you all that, yeah
I do

(traduzione)

È passato molto tempo, non avrei dovuto lasciarti
Senza un impasto a cui mi sono avvicinato Quando sei sulla tua routine è stressante
Quando viene in mente, sono speciale
Ho un giocatore della serie 7 e la mia finestra è a prova di proiettile
Quindi quei proiettili stanno rimbalzando se dovessi mai provare a sparare
Bentley sul mio braccio, una mercedes sul collo
Maserati sul mio... Salto su un jet privato
Ho un'auto con conducente, giro in osso giallo
La mia città sulla schiena, ma non stavo alzando...
Ho un telefono pieno di numeri che sembra non chiamare mai
Cattura quelle femmine dopo lo spettacolo e mi stanno lanciando, si incrociano
Flusso malato, niente disinfettante, record di omicidio rap, niente alibi
In diretta dalla prima linea, croce di battaglia
Fanculo a parlare di un sogno, mettiamo a punto una strategia
Parliamo di noi, parliamo di loro
Parliamo delle perdite e parliamo delle vincite x 2
Parliamo di tutto, parliamo di tutto
Parliamo di tutto, parliamo di tutto
Parliamo di noi Grandi soldi, questa è la motivazione
Molti voli e hotel, nessuna vacanza
Ho detto al mio... stavo andando in posti
Non posso timbrare i miei passaporti, perché non ci sono più spazi
Mi sono dato un ultimatum
Diventa ricco o fatti mandare alla stazione di polizia
Ogni volta che venivano, ero così evasivo
Merda, mi dispiace che il mio successo non rientri nella tua equazione
Anche le strade mi amano perché scorro in modo sorprendente
Su la scala del successo come se conosco un muratore
Guarda è mente sui miei soldi, sì,...
Sono con una modella che guarda Kobe in prima fila alle graffette
Accidenti a una mosca negra, logo sulla cintura, accanto alle sfumature sui miei occhi
Qualcosa come una leggenda, nella città in cui risiedo
Perché l'ho dato a loro direttamente, niente bugie
Parliamo di noi, parliamo di loro
Parliamo delle perdite e parliamo delle vincite x 2
Parliamo di tutto, parliamo di tutto
Parliamo di tutto, parliamo di tutto
Parliamo di noi Dovresti parlare di denaro se chiama
Oppure non rispondo al telefono
Non puoi dire che sono nella mia zona
Per la mia città da indossare
Sono un pilota del set
Io sono il…
Chopper sul ponte, sono ancora più volante degli altri
Tutto quello che bevo è champagne, rispettato dalla mia banda
Sai cosa intendo negro, sai cosa intendo
... Perché mi occupo ancora di me un negro, dritto in alto E ora sto salendo Usato per sparare sterline fuori città, sdraiato Mi ha detto che era del Dakota
Ma l'ho incontrata a Miami, da un uomo che ho dovuto prendere un...
Parla con me e ti risponderò
E se mi mandi un messaggio, ti risponderò
Dì solo che pensi di essere tutto questo, sì
Io faccio