Traduzione del testo della canzone Where Yo Money at? (feat. Pacman) - Nipsey Hussle, Pacman

Where Yo Money at? (feat. Pacman) (originale)

Uh!
What?
Yeah
Turn me up a little bit
Where yo money at?
We gon' smoke a hundred sacks
Shootin' up your block
Switch cars, then we double back
You a funny cat
You ain’t made a hundred racks
You ain’t nothin' like Nip Hussle
That’s a fuckin' fact
Puttin' on for my city, got 100 stats
I’m the realest nigga in it, can’t front on that
A lot of fake niggas hate me cause they wanna rap
But if they dumb enough to say it I’m a fuckin snap
Big guns, big guns, I got big guns
AR’s, AK’s, nigga pick one
This young nigga on that shit you should get on
And I promise she get fucked if yo bitch come
Know some Inglewood niggas showed a crip love
He was like that nigga Nip kinda sick blood
Know them east side niggas bang my shit tough, it’s all of love
Even to my homeboys that switched up
Funny thing is they swore when I get rich
I would turn my back on em but I’m still up in the mix
God damn, ain’t that a bitch
Can a young pull up in a six gettin' his dick sucked
Where yo money at?
50's and yo 100's at?
Drop my new shit, tour the world then we double back
I be runnin laps 'til I’m runnin rap
I don’t want no help, ain’t no fun in that
Like the type of raps make you wanna stack
Make a nigga want a Benz, make 100 racks
I heard yo tape, where you done it at?
Where you ever grind?
Where you stunted at?
You wasn’t full time, you was comin' back
You was like I’m finna roll, it was finna crack
Cause you ain’t want none of that
Give me love, give me cash, give me respect
Anything, other than, I’m a reject
Give me time, give me space, give me a sec
On the real, what you gone get is the best
You lowin', I ain’t fuckin' with' it at all, you know it
Niggas ain’t standin' this tall, you know it
All money in the name of the squad
That’s how you niggas know we came to ball, just watch
Big guns, big guns, I got big guns
AR’s, AK’s, nigga pick one
Big guns, big guns, I got big guns
AR’s, AK’s, nigga pick one

(traduzione)

Eh!
Che cosa?
Sì
Alzami un po'
Dove sono i soldi?
Fumeremo cento sacchi
Spara al tuo blocco
Cambiamo auto, poi torniamo indietro
Sei un gatto divertente
Non hai fatto cento scaffali
Non sei per niente come Nip Hussle
Questo è un dato di fatto
Indossando per la mia città, ho ottenuto 100 statistiche
Sono il negro più vero, non posso affrontarlo
Molti falsi negri mi odiano perché vogliono rappare
Ma se sono abbastanza stupidi da dirlo, sono un fottuto schiocco
Grandi pistole, grandi pistole, ho grandi pistole
AR, AK, negro scegline uno
Questo giovane negro su quella merda su cui dovresti andare
E ti prometto che si farà scopare se verrai
Conosci alcuni negri di Inglewood che hanno mostrato un amore terribile
Era come quel negro Nip un po' malato
Conosci quei negri del lato est che mi battono forte, è tutto amore
Anche ai miei compagni di casa che sono cambiati
La cosa divertente è che hanno giurato quando divento ricco
Gli girerei le spalle ma sono ancora in gioco
Dannazione, non è una cagna
Un giovane può tirarsi su in un sei farsi succhiare il cazzo
Dove sono i soldi?
Anni '50 e yo 100 a?
Lascia cadere la mia nuova merda, gira il mondo e poi torniamo indietro
Sto correndo fino a correre fino a correre rap
Non voglio nessun aiuto, non c'è divertimento in questo
Come il tipo di rap che ti fa venire voglia di accumulare
Fai in modo che un negro voglia una Benz, fai 100 rack
Ho sentito il tuo nastro, dove l'hai fatto?
Dove mai macini?
Dove sei stentato?
Non eri a tempo pieno, stavi tornando
Eri come se fossi finna roll, era finna crack
Perché non vuoi niente di tutto questo
Dammi amore, dammi denaro, dammi rispetto
Qualsiasi cosa, a parte, sono un rifiuto
Dammi tempo, dammi spazio, dammi un secondo
Sul reale, quello che hai ottenuto è il migliore
Stai bassando, io non sto affatto fottendo, lo sai
I negri non sono così alti, lo sai
Tutti i soldi a nome della squadra
È così che voi negri sapete che siamo venuti a ballare, guardate e basta
Grandi pistole, grandi pistole, ho grandi pistole
AR, AK, negro scegline uno
Grandi pistole, grandi pistole, ho grandi pistole
AR, AK, negro scegline uno