Traduzione del testo della canzone State of Mind - Nipsey Hussle

State of Mind (originale)

Count this dough up
Call my name, I’m gon' show up
Young, bout to pour up
Quarter pint in my soda
Now picture me rollin'
My V-12, that’s twin turbo
Fuck with that Gelardo
But the 'rari I prefer though
Y’all, war verbal
We candle your curb up
Police can’t control us
They just react to these murders
Take y’all niggas off
And be back in the mornin'
Last time was a walk up
Now we poppin' out the foreign
Stickin' to the script
Y’all got too many stories
Talk just like a bitch
We got too many Maury’s
Loose lips to sink the ship
But break the levees like New Orleans
I always move in silence
Except when I’m recordin'
Mama raised a king
Wasn’t fit to be a doctor
Product of my environment
Sirens and helicopters
Murder, kidnap for capital’s
Only one half of the problem
Prices on top of heads
Go through hell just to get that dollar
Rich and dangerous in the City of Angels
Everything about me, Slausangeles
Everyone around me still bang, don’t bang with us
Disrespect the set and we on your neck if you don’t hang with us
It’s Slausangeles

State of Mind (traduzione)

Conta questo impasto
Chiama il mio nome, mi presento
Giovane, in procinto di versare
Un quarto di pinta nella mia bibita
Ora immaginami che sto rotolando
Il mio V-12, quello è biturbo
Fanculo con quel Gelardo
Ma i "rari che preferisco".
Tutti, guerra verbale
Noi accendiamo il tuo marciapiede
La polizia non può controllarci
Reagiscono semplicemente a questi omicidi
Portate via tutti voi negri
E torna domani mattina
L'ultima volta è stata una camminata
Ora saltiamo fuori dall'estero
Attenersi alla sceneggiatura
Avete tutte troppe storie
Parla proprio come una puttana
Abbiamo troppi Maury
Labbra sciolte per affondare la nave
Ma rompi gli argini come New Orleans
Mi muovo sempre in silenzio
Tranne quando sto registrando
La mamma ha cresciuto un re
Non era adatto per essere un medico
Prodotto del mio ambiente
Sirene ed elicotteri
Omicidio, rapimento per i capitali
Solo la metà del problema
Prezzi in testa
Passa all'inferno solo per ottenere quel dollaro
Ricco e pericoloso nella Città degli Angeli
Tutto di me, Slausangeles
Tutti intorno a me continuano a sbattere, non sbattere con noi
Manca di rispetto per il set e noi al tuo collo se non esci con noi
È Slausangeles