Traduzione del testo della canzone Empire: Disarray - No Bragging Rights

Empire: Disarray (originale)

Let it be known
Your reputation precedes you
You proved everyone right
Let’s see you talk your way out of this one
Or beg for your life
Heavy lies the crown that never quite fit your head
Sinking in your thrown
Just waiting for death
The sun will burn a hole right through your blackened skies
A light will shine exposing all your flaws unto the world
Will turn and everyone who bows to you will stand
(And scream) for your head unworthy king
You’re a disgrace to everyone who came before you
There’s a hope left in the kingdom
For a renewed sense of freedom
And even though spirits are broken
We’re reaching to the skies and we’re tearing them open
We’ll move on without you
Rebuild without you
We’ve known all about you… All along
You’ve been exposed
Now you’re the ruler of nothing
Just a man without a country
No mercy was shown, now that you’ve been dethroned
The sun will burn a hole right through your blackened skies
A light will shine exposing all your flaws unto the world
Will turn and everyone who bows to you will stand
(And scream) for your head unworthy king
We’ll move on without you
We’ll rebuild, rebuild without you
You’ve been dethroned
You’ve been dethroned

(traduzione)

Facci sapere
La tua reputazione ti precede
Hai dato ragione a tutti
Vediamo che parli per uscire da questo
O mendica per la tua vita
Pesante giace la corona che non si adatta mai alla tua testa
Affondando nel tuo lancio
Aspettando solo la morte
Il sole brucerà un buco attraverso i tuoi cieli anneriti
Una luce brillerà esponendo tutti i tuoi difetti al mondo
Si trasformerà e tutti quelli che si inchinano a te staranno in piedi
(E urlo) per la tua testa indegno re
Sei una disgrazia per tutti coloro che sono venuti prima di te
C'è una speranza rimasta nel regno
Per un rinnovato senso di libertà
E anche se gli spiriti sono spezzati
Stiamo raggiungendo i cieli e li stiamo squarciando
Andremo avanti senza di te
Ricostruisci senza di te
Abbiamo saputo tutto di te... Da sempre
Sei stato esposto
Ora sei il sovrano di nulla
Solo un uomo senza un paese
Non è stata mostrata alcuna pietà, ora che sei stato detronizzato
Il sole brucerà un buco attraverso i tuoi cieli anneriti
Una luce brillerà esponendo tutti i tuoi difetti al mondo
Si trasformerà e tutti quelli che si inchinano a te staranno in piedi
(E urlo) per la tua testa indegno re
Andremo avanti senza di te
Ricostruiremo, ricostruiremo senza di te
Sei stato detronizzato
Sei stato detronizzato