Traduzione del testo della canzone The Prequel - No Bragging Rights

The Prequel (originale)

Why are we so quiet?
Is your life not important?
If just one goes… then more will follow after
Yes, we can wait it out
Or we can start right now
Things don’t have to stay… stay this way forever
I don’t believe that this is over
And yes, I have faith that this will come back full circle
It just takes one
Why are we so scared of public burnings?
Are we that content with how things are going?
It’s just intimidation, a vulgar display of power
I’ll take the firewood myself and I’ll even bring the matches
I don’t believe that this is over
And yes, I have faith that this will come back full circle
It just takes one
It just takes one to get things moving
Don’t put the fire out… we want it burning
It would be an honour to be the martyr
It would be an honour to be your martyr

The Prequel (traduzione)

Perché siamo così silenziosi?
La tua vita non è importante?
Se ne va solo uno... ne seguiranno altri
Sì, possiamo aspettare
Oppure possiamo iniziare subito
Le cose non devono restare... rimanere così per sempre
Non credo che sia finita
E sì, ho fiducia che questo tornerà al punto di partenza
Ne basta uno
Perché abbiamo così tanta paura degli incendi pubblici?
Siamo così contenti di come stanno andando le cose?
È solo intimidazione, una volgare dimostrazione di potere
Prenderò io stesso la legna da ardere e porterò anche i fiammiferi
Non credo che sia finita
E sì, ho fiducia che questo tornerà al punto di partenza
Ne basta uno
Ne basta uno per far muovere le cose
Non spegnere il fuoco... vogliamo che bruci
Sarebbe un onore essere il martire
Sarebbe un onore essere il tuo martire